วิธีใช้ "误会 你们俩一伙的吧" (wù huì nǐ men liǎ yī huǒ de ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
误会 你们俩一伙的吧
wù huì nǐ men liǎ yī huǒ de ba
เข้าใจผิดเหรอ พวกนายเป็นพวกเดียวกันสินะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
30:41
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 对啊 这小女孩看年纪小 怕是个误会 快吃饭吃饭 | duì a zhè xiǎo nǚ hái kàn nián jì xiǎo pà shì gè wù huì kuài chī fàn chī fàn | นั่นสิ สาวน้อยคนนี้ดูแล้วยังเด็ก อาจเป็นเรื่องเข้าใจผิดก็ได้ กินข้าวเถอะ ๆ |
| 2▶ | 对啊 这小女孩看年纪小 怕是个误会 快吃饭吃饭 | duì a zhè xiǎo nǚ hái kàn nián jì xiǎo pà shì gè wù huì kuài chī fàn chī fàn | นั่นสิ สาวน้อยคนนี้ดูแล้วยังเด็ก อาจเป็นเรื่องเข้าใจผิดก็ได้ กินข้าวเถอะ ๆ |
| 3 | 我看你是有问题 你是不是连证件都没有 | wǒ kàn nǐ shì yǒu wèn tí nǐ shì bú shì lián zhèng jiàn dōu méi yǒu | ฉันว่าเธอนั่นแหละที่ผิดปกติ เธอไม่มีเอกสารประจำตัวละสิท่า |
More Clips From Episode
Total 152 clips (Page 2 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
tīng dào mā mā shuō shén me le ba xiǎo shēng diǎnได้ยินที่แม่บอกแล้วใช่ไหม เบาเสียงหน่อยนะ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè tí chū dé tài gǎn rén le zhēn de bú shì sòng fēn deโจทย์ข้อนี้น่าประทับใจเกินไปแล้ว แจกคะแนนกันชัด ๆ เลย
HSK 4
0:03s
nǐ gàn shá wǒ gēn zi yù pāi diàn bào qù a shén me dōu zhǐ bù shàng nǐจะทำอะไรน่ะ ฉันจะไปส่งโทรเลขหาจื่ออวี้ไง คาดหวังอะไรกับคุณไม่ได้เลย
HSK 2
0:03s
bié zhàn nà ér le dōu zhàn liǎng xiǎo shí le nǐ lèi bù lèi aเลิกยืนตรงนั้นได้แล้ว เธอยืนมาสองชั่วโมงแล้ว ไม่เหนื่อยหรือไง
HSK 5
0:03s
zhè shì wǒ gěi nǐ men xīn tiāo de bù liào bié lǎo chuān huī de lán deนี่เป็นผ้า ที่หนูเลือกมาให้ทั้งสองคนค่ะ อย่าเอาแต่สวมสีเทากับน้ำเงินเลย
HSK 4
0:03s
shì shì zhè zhǒng yǒu tiáo wén liàng sè de zuò xīn yī fú kěn dìng hǎo kànลองแบบที่มีลายกับสีสว่าง ๆ ดูบ้าง ถ้าเอามาตัดชุดใหม่ต้องสวยแน่ ๆ
HSK 7
0:03s
xiǎo lán kǎo dōu kǎo wán le zán jiù bù zhuó mó tā leเสี่ยวหลัน สอบเสร็จแล้ว ก็เลิกคิดมากเรื่องนี้ได้แล้วเนอะ
HSK 7
0:03s
wǒ men yě hé jì le yī xià zhī chí nǐ shàng dà xué bù xíng aพวกเราปรึกษากันแล้วว่า จะสนับสนุนให้เธอเรียนมหาลัย ถ้าไม่ไหว