วิธีใช้ "以后少不了吃苦头" (yǐ hòu shào bù liǎo chī kǔ tóu) ในบทสนทนาภาษาจีน
以后少不了吃苦头
ต่อไปในอนาคตนายจะเดือดร้อน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
13:12
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你老这么横冲直撞的 | nǐ lǎo zhè me héng chōng zhí zhuàng de | นายเอาแต่ลุยไม่คิดแบบนี้ |
| 2▶ | 以后少不了吃苦头 | yǐ hòu shào bù liǎo chī kǔ tóu | ต่อไปในอนาคตนายจะเดือดร้อน |
| 3 | 谢谢师父 | xiè xiè shī fù | ขอบคุณครับอาจารย์ |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 6 of 8)
HSK 5
0:03s
cóng kāi yè dào xiàn zài wǒ men zhēng le duō shǎo qián maตั้งแต่เปิดร้านจนถึงตอนนี้ พวกเราได้กำไรเท่าไร
HSK 4
0:03s
shì jiù chǎng jiē nà xiē gōng rén shí nián dōu zhuàn bú dào de qiánเป็นคนงานในถนนโรงงานเก่า อีกสิบปี ก็ไม่ได้เงินเท่านี้
HSK 4
0:03s
xiàn zài rì zi gāng kāi shǐ hǎo guò le nǐ bù guò leตอนนี้ชีวิตเริ่มจะดีขึ้นแล้ว พี่ไม่อยากใช้เงินเหรอ
HSK 5
0:03s
zhè cì zhuā bǔ méi néng bāng shàng nǐ men xiǎn xiē chū le dà shìเราไม่ได้ช่วยเหลือพวกคุณในการจับกุมครั้งนี้ ทำให้เกิดเรื่องขึ้น
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me pǎo zhè ér lái le nǐ bù zài yī yuàn hǎo hǎo tǎng zheนายหนีมาที่นี่ได้ยังไง ทำไมนายไม่นอนรักษาตัวที่โรงพยาบาล
HSK 7
0:03s
gāng zuò wán shǒu shù má yào jìn hái mò guò ne jiù fēi yào guò láiเพิ่งจะผ่าตัดเสร็จ ยายังไม่หายชาเลย แต่จะมาให้ได้
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
xiān gēn wǒ jiǎng jiǎng nǐ bèi hòu zhè wèi dà gēนายเล่าเรื่อง ลูกพี่ที่อยู่เบื้องหลังนาย
HSK 7
0:03s
fēng lǘ zi nǐ nǎ nà me duō fèi huà ràng nǐ duō jiāo dàiเฟิงหลีว์จื่อ นายเอาแต่พูดไร้สาระ ให้นายสารภาพ
HSK 5
0:03s
ràng nǐ dài zuì lì gōng nǐ yào zhēn xī zhè ge jī huì zhè shì wèi nǐ hǎoให้นายทำความดีชดใช้ความชั่ว นายควรคว้าโอกาสนี้ไว้ มันเป็นผลดีต่อตัวนายเอง
HSK 6
0:03s
nǐ men gēn xú jiāng dǎ jiāo dào bú shì yī tiān liǎng tiān leพวกนายไม่ได้เพิ่งรู้จักสวีเจียง เพียงแค่วันสองวัน