วิธีใช้ "- 不为难 不为难她 - 对头 不为难" (- bù wéi nán bù wéi nán tā - duì tóu bù wéi nán) ในบทสนทนาภาษาจีน
- 不为难 不为难她 - 对头 不为难
- ไม่หาเรื่องแล้วๆ - ใช่ ไม่หาเรื่องแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
35:03
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 今后 我们绝不再为难小乔姑娘 | jīn hòu wǒ men jué bù zài wéi nán xiǎo qiáo gū niáng | ต่อไปพวกเราจะไม่หาเรื่อง แม่หนูเสี่ยวเฉียวอีกแล้ว |
| 2▶ | - 不为难 不为难她 - 对头 不为难 | - bù wéi nán bù wéi nán tā - duì tóu bù wéi nán | - ไม่หาเรื่องแล้วๆ - ใช่ ไม่หาเรื่องแล้ว |
| 3 | 冤有头 债有主 - 对头 - 冤有头 债有主 | yuān yǒu tóu zhài yǒu zhǔ - duì tóu - yuān yǒu tóu zhài yǒu zhǔ | ใครก่อเรื่องก็ไปเอาเรื่องกับคนนั้น - เออ - ใครก่อเรื่อง ก็ไปเอาเรื่องกับคนนั้น |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
zěn me suì shù dà le jīng lì hái zhè me wàng shèng ？อายุก็มากแล้ว ทำไมเรี่ยวแรงยังดีขนาดนี้อีก
HSK 4
0:03s
bú yào wàng jì chī jiàng yā yào wǎn shàng fēng dà jì de guān chuāngอย่าลืมกินยาลดความดันนะ กลางคืนลมแรง อย่าลืมปิดหน้าต่างด้วย
HSK 6
0:03s
dù míng liàng wǒ hái néng bù néng bǎ nǐ dāng gè rén ma ？ตู้หมิงเลี่ยง แกยังเป็นคนอยู่ไหม
HSK 7
0:03s
tài qī fù rén le lǎo zi bì xū hé tā wán kàng dào dǐรังแกกันเกินไปแล้ว ผมจะสู้กับมันให้ถึงที่สุด
HSK 7
0:03s
hé shū nǐ zǎ zhè ge shí hòu bān guò lái ne ？ yǒu àn zi yào chá ？อาเหอ ทำไมอาถึงย้ายมาตอนนี้ล่ะ มีคดีต้องสืบเหรอ
HSK 4
0:03s
wǒ kě yǐ bāng nǐ bào míng dàn shì nǐ dé xiān chī fànฉันช่วยสมัครให้นายได้ แต่นายต้องกินข้าวก่อน
HSK 5
0:03s
duì le nǐ cāi wǒ zài yè shì kàn dào shén me le ？จริงสิ เดาดูสิว่าผมเห็นอะไรที่ตลาดกลางคืน
HSK 6
0:03s
wǒ shuō nǐ zěn me méi shùn biàn bǎ nǐ zhè nǎo zi yě dǎ bàn dǎ bàn ？ทำไมนายถึงไม่ถือโอกาสนี้ ซื้อเซลล์ให้สมองนายด้วยเลยล่ะ
HSK 5
0:03s
zhè yè shì mài de míng pái néng yǒu zhēn de ma ？แบรนด์ดังที่ขายในตลาดกลางคืน จะมีของแท้ได้ยังไง
HSK 4
0:03s
hǎo le dà jiā hǎo le nǐ bié zài shuō le xíng ma ？- พอแล้วๆ พอได้แล้วค่ะ - ตายไปพร้อมกัน คุณหยุดพูดได้ไหม