วิธีใช้ "客气了 我还需要请你帮忙呢" (kè qì le wǒ hái xū yào qǐng nǐ bāng máng ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
客气了 我还需要请你帮忙呢
ไม่ต้องเกรงใจ ผมยังต้องขอให้คุณช่วยอยู่เลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
11:33
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 谢谢冉警官 | xiè xiè rǎn jǐng guān | ขอบคุณค่ะ เจ้าหน้าที่หร่าน |
| 2▶ | 客气了 我还需要请你帮忙呢 | kè qì le wǒ hái xū yào qǐng nǐ bāng máng ne | ไม่ต้องเกรงใจ ผมยังต้องขอให้คุณช่วยอยู่เลย |
| 3 | 你帮我回忆一下 徐萌当年在足疗店上班的时候 | nǐ bāng wǒ huí yì yī xià xú méng dāng nián zài zú liáo diàn shàng bān de shí hòu | ช่วยนึกให้ผมหน่อย สมัยที่สวีเหมิงทำงานอยู่ที่ร้านนวดเท้า |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
zhè me qiǎo wǒ bà tuì xiū qián yě shì hòu qín bù mén deบังเอิญจัง ก่อนพ่อฉันเกษียณ ก็อยู่ฝ่ายธุรการเหมือนกัน
HSK 6
0:03s
- jǐn gěi nǐ men jiā bǔ quē le - xīn kǔ xià shū le- คอยมาอุดตำแหน่งให้บ้านเธอตลอดเลยนะ - ลำบากอาเซี่ยแล้วนะคะ
HSK 5
0:03s
yào bú shì rǎn duì zài lǐng dǎo miàn qián ruǎn mó yìng pàoถ้าไม่ใช่เพราะสารวัตรหร่าน ไปตื๊อผู้ใหญ่จนใจอ่อน
HSK 3
0:03s
zhuān àn zǔ bú shì fàng jià ma ？ nǐ zěn me yòu pǎo lái dàng àn shì le ？ชุดสืบสวนเฉพาะกิจหยุดไม่ใช่เหรอ ทำไมเธอถึงมาที่ห้องเก็บเอกสารอีกแล้วล่ะ
HSK 3
0:03s
bù dōu jié àn shí jǐ nián le ma ？ hái yǒu shén me hǎo chá de ？ปิดคดีไปสิบกว่าปีแล้วไม่ใช่เหรอ ยังมีอะไรให้ตรวจสอบอีก
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
- nà dé kàn shì shén me hóng sè 、 shén me lán sè ba - ń- ก็ต้องดูว่าเป็นแดงแบบไหนน้ำเงินแบบไหนมั้ง - อืม
HSK 5
0:03s
hóng sè de hǎo diǎn ba duì ya lán sè bù hǎo pèi kù ziสีแดงน่าจะดีกว่านะ นั่นสิ สีน้ำเงินเข้ากับกางเกงยาก
HSK 5
0:03s
shén me hóng xié tiē lán pí a ？ yě xǔ rǎn shū shū shì jué deรองเท้าสีแดงแปะหนังสีน้ำเงินอะไร บางทีอาหร่านอาจคิดว่า
HSK 6
0:03s
zài shuō le zú liáo diàn ma jīng cháng zhān shuǐอีกอย่าง ร้านนวดเท้าแบบนั้นโดนน้ำบ่อยจะตาย
