วิธีใช้ "真正让我下定决心的原因" (zhēn zhèng ràng wǒ xià dìng jué xīn de yuán yīn) ในบทสนทนาภาษาจีน
真正让我下定决心的原因
เหตุผลที่ทำให้ฉันตัดสินใจได้จริง ๆ ♪ คำพูดเบา ๆ ♪
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0144:00
nà tiān kàn dào nǐ men tiē de hǎi bào zhī hòu wǒ yóu yù le hěn jiǔ
那天看到你们贴的海报之后 我犹豫了很久
“♪ ใช้ทุกอย่างของเธอ ♪ หลังฉันเห็นโปสเตอร์ที่พวกคุณติดวันนั้น ♪ รักษาความเหงาทั้งหมดของฉัน ♪ ฉันลังเลอยู่นาน”
LINE 0244:06
PLAYING SCENEzhēn真
zhèng正
ràng让
wǒ我
xià下
dìng定
jué决
xīn心
de的
yuán原
yīn因
“เหตุผลที่ทำให้ฉันตัดสินใจได้จริง ๆ ♪ คำพูดเบา ๆ ♪”
LINE 0344:10
nǐ你
zhī知
dào道
shì是
shén什
me么
ma吗
“คุณรู้ไหมว่าคืออะไร”
Show Information
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 1 of 6)
HSK 1
0:03s
nín hǎo qǐng wèn zhè lǐ shì yuán yuán fǔ dǎo bān maสวัสดีครับ ขอโทษนะครับ ที่นี่ใช่ ห้องเรียนพิเศษหยวนหยวนหรือเปล่าครับ
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nà wǒ yào qiú xīng qiān míng qiú yī nà gěi wǒ kàn kàn bú duì aงั้นฉันเอาเสื้อพร้อมลายเซ็น นักฟุตบอลชื่อดัง เอามาดูหน่อย ไม่ใช่สิ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī cái shě bù dé huā zhè xiē qián ne què shíครูเสี่ยวหลินไม่ยอมจ่ายเงินเยอะขนาดนี้หรอก ก็จริงนะ
HSK 4
0:03s
jiào liàn nǐ jué de ne shì bú shì xiǎo lín lǎo shīโคชครับ คุณคิดว่าไง ใช่ครูเสี่ยวหลินไหม
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
àn guà duàn nǐ gàn má nǐ gàn má dà gē zài yóu yù xià qù- กดวางสาย - นายทำอะไร ทำอะไรเนี่ยพี่ชาย ถ้ายังลังเล
HSK 2
0:03s
wǒ zěn me jué de èr jiù shì xiǎo lín lǎo shī ne duì aทำไมฉันรู้สึกว่าข้อสองคือครูเสี่ยวหลินนะ นั่นสิ
HSK 4
0:03s
nà huì bú huì tā yǒu xiǎo lín lǎo shī de xiāo xī a yǒu kě néng yǒu kě néngงั้นเขาอาจจะมีข่าวของครูเสี่ยวหลินก็ได้ - เป็นไปได้นะ - เป็นไปได้นะ
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
yīn wèi wǒ bù xiǎng fàng qì rèn hé néng zhǎo dào xiǎo lín lǎo shī de xiàn suǒเพราะฉันไม่อยากทิ้ง เบาะแสอะไรก็ตามที่จะหาครูเสี่ยวหลินเจอ
HSK 7
0:03s
wǒ yě bù xiǎng fàng guò zhè ge jī huì jiù shì a wǒ yě shìฉันก็ไม่อยากพลาดโอกาสนี้เหมือนกัน - นั่นสิ - ฉันเหมือนกัน
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ cāi xiǎng guò xǔ duō cì nín dào dǐ shì shuíฉันเคยลองเดามาหลายครั้ง ว่าคุณคือใครกันแน่
HSK 5
0:03s
nà xiān fēn xiǎng yī jiàn hěn kāi xīn hěn kāi xīn de shìงั้น ขอแชร์เรื่องที่น่ายินดีมาก ๆ ก่อนเลย
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
sài qián jiào liàn jiù tí qián gěi wǒ dǎ guò yù fáng zhēnก่อนแข่ง โคชก็เตือนฉันไว้ล่วงหน้าแล้ว