วิธีใช้ "什么事都怕我吃亏" (shén me shì dōu pà wǒ chī kuī) ในบทสนทนาภาษาจีน
什么事都怕我吃亏
shén me shì dōu pà wǒ chī kuī
ไม่ว่าเรื่องอะไรก็กลัวว่าฉันจะเสียเปรียบ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
20:40
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 您一直掏心掏肺地 为我好 | nín yì zhí tāo xīn tāo fèi dì wèi wǒ hǎo | คุณก็หวังดีกับฉันจากใจจริง มาโดยตลอด |
| 2▶ | 什么事都怕我吃亏 | shén me shì dōu pà wǒ chī kuī | ไม่ว่าเรื่องอะไรก็กลัวว่าฉันจะเสียเปรียบ |
| 3 | 受苦 | shòu kǔ | หรือลำบาก |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 3 of 10)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bǐ wǒ men gèng néng chén dé zhù qì a duì ba zhè shì wèi shén me neน่าจะใจเย็นกว่าพวกเราด้วยซ้ำนะ จริงไหม มันเพราะอะไรกัน
HSK 5
0:03s
shì zhè tài qí guài le zhè jiū jìng shì wèi shén me ya wèi shén me yaใช่ มันแปลกจริง ๆ เลย - ตกลงมันเพราะอะไรกันนะ - เพราะอะไรกันนะ
HSK 7
0:03s
zhēn zhū mèi zi bèi rén qī fù wǒ rěn bù liǎo zhè kǒu qìน้องเจินจูถูกรังแก ฉันทนไม่ได้
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ hòu hái xiǎng gēn nǐ qiē cuō nǐ men shàng cì jiào wǒ nà ge zhāo shìฉันยังอยากประลองหมัดตระกูลไป๋ ที่พวกเธอเคยสอนฉัน
HSK 5
0:03s
gāng gāng nǐ liǎ gěi wǒ jí de ya wǒ dōu xiǎng bāng sān gē yī bǎ leเมื่อกี้ฉันลุ้นแทนทั้งสองคนแทบแย่ จนฉันเกือบจะช่วยพี่สามแล้วเนี่ย
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè liǎng tiān huí qù zhù yì shāng kǒu bié zhān shuǐ le a xiāo yán yào jiē zhe chīช่วงสองสามวันนี้ก็ระวัง อย่าให้แผลโดนน้ำล่ะ กินยาแก้อักเสบให้ต่อเนื่อง
HSK 4
0:03s
rú guǒ yǒu fā shāo huò zhě qí tā wèn tí yí dìng yào jí shí lái yī yuàn kànถ้ามีไข้ หรือมีปัญหาอะไร ต้องรีบมาโรงพยาบาลนะคะ
HSK 7
0:03s
hù shì tóng zhì hái yǒu méi yǒu shén me qí tā yào zhù yì deคุณพยาบาล ยังมีเรื่องอะไร ที่ต้องระวังอีกไหมครับ
HSK 7
0:03s
nǐ a zhù yì bǎo hù hǎo nǚ tóng zhì zhè zěn me nòng deคุณน่ะ ต้องดูแลคุณผู้หญิงคนนี้ให้ดี ไปทำยังไงมาคะ
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
gāng gāng shuō bǎo hù nǐ de huà shì wǒ kuā kǒu leที่บอกว่าจะปกป้องเธอ ฉันพูดเกินตัวไปหน่อย
HSK 7
0:03s
yù dào wēi xiǎn de shí hòu kě yǐ bìng jiān zuò zhàn de zhàn yǒu♪ ให้อุดมการณ์นำหน้าเราเสมอ ♪ หรือคนที่สู้เคียงบ่าเคียงไหล่กันได้ เวลาเจออันตราย
HSK 4
0:03s
xiǎo yóu xiān bié cā le xiān guò lái chī fàn a dōu shì gěi nǐ diǎn deเสี่ยวโหยว ไว้ค่อยเช็ดเถอะ มากินข้าวก่อน ฉันสั่งมาให้เธอทั้งนั้นเลย
HSK 4
0:03s
zhè yě tài duō le wǒ yǒu liǎng gè bāo zi jiù gòu chī leนี่มันเยอะเกินไปนะคะ แค่สองกล่องฉันก็อิ่มแล้ว