วิธีใช้ "什么事都怕我吃亏" (shén me shì dōu pà wǒ chī kuī) ในบทสนทนาภาษาจีน
什么事都怕我吃亏
shén me shì dōu pà wǒ chī kuī
ไม่ว่าเรื่องอะไรก็กลัวว่าฉันจะเสียเปรียบ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
20:40
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 您一直掏心掏肺地 为我好 | nín yì zhí tāo xīn tāo fèi dì wèi wǒ hǎo | คุณก็หวังดีกับฉันจากใจจริง มาโดยตลอด |
| 2▶ | 什么事都怕我吃亏 | shén me shì dōu pà wǒ chī kuī | ไม่ว่าเรื่องอะไรก็กลัวว่าฉันจะเสียเปรียบ |
| 3 | 受苦 | shòu kǔ | หรือลำบาก |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 4 of 10)
HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō nǐ tiān tiān zài yī yuàn zhè me xīn kǔฟังฉันนะ เธอมาโรงพยาบาลทุกวัน เหนื่อยจะตาย
HSK 4
0:03s
nǐ zhè ge chī dé hǎo cái yǒu lì qì hǎo hǎo péi nǐ mā neเธอต้องกินอาหารดี ๆ ถึงจะได้มีแรงอยู่เป็นเพื่อนแม่
HSK 6
0:03s
wǒ zhè ge zuò zhù lǐ de zhè měi tiān dào diǎn jiù zǒu zhè yě tài bù hé shì leผู้ช่วยอย่างฉัน เลิกงานตรงเวลาทุกวัน ไม่เหมาะสมเลย
HSK 6
0:03s
hái jiè qián gěi wǒ mā zhì bìng wǒ dé zhī ēn tú bàoแถมยังให้ยืมเงินมารักษาแม่อีก ฉันต้องรู้จักตอบแทนบุญคุณ
HSK 4
0:03s
wǒ yě xiǎng duō gān diǎn huó zǎo diǎn shēng zhí jiā xīnฉันก็อยากทำงานให้เยอะ ๆ หน่อย จะได้เลื่อนขั้นแล้วก็ ขึ้นเงินเดือนเร็ว ๆ
HSK 5
0:03s
nà yǐ hòu kěn dìng shì néng zuò dà shì zhēng dà qián a nǐ zhēng le qián yǐ hòuต่อไปต้องทำการใหญ่ หาเงินก้อนโตได้แน่ ๆ ถ้ามีเงินแล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
děng tā xǐng le dài tā dào shèng chéng dào chù zhuǎn zhuǎnพอแม่ฟื้นขึ้นมาแล้ว ฉันจะพาแม่ไปเที่ยวรอบ ๆ เซิ่งเฉิง
HSK 4
0:03s
yǐ hòu nǐ gēn nǐ mā mā kěn dìng néng guò shàng hǎo rì ziต่อไปเธอกับแม่ จะต้องมีชีวิตที่ดีแน่นอน
HSK 2
0:03s
wǒ zì jǐ lái wǒ zì jǐ lái lái lái lái nǐ lái nǐ lái nǐ láiฉันกินเอง ๆ มา ๆ ๆ เธอกินเองเลย ๆ
HSK 5
0:03s
nà jīn tiān ne dà jiā huo er yòu chōu chū bǎo guì de shí jiānวันนี้ทุกคน อุตส่าห์สละเวลา
HSK 3
0:03s
xiè xiè dà jiā huo er wǒ bǎ zhè bēi gàn le hǎo hǎoขอบคุณทุกคนมาก ฉันขอดื่มหมดแก้วเลย - เยี่ยม - เยี่ยม
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng jīn tiān dōu shì jiā lǐ rén yě bù pà shuō cuò huàยังไงวันนี้ก็มีแต่คนกันเอง ถึงพูดอะไรผิดไปก็คงไม่เป็นไร
HSK 4
0:03s