วิธีใช้ "太傅言重了吧" (tài fù yán zhòng le ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
太傅言重了吧
tài fù yán zhòng le ba
ราชครูกล่าวเกินไปแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
30:06
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 此乃大不敬之罪 若纵容此风 朝纲何存？ | cǐ nǎi dà bù jìng zhī zuì ruò zòng róng cǐ fēng cháo gāng hé cún ？ | ถึงขั้นผลักฝ่าบาท ถือโทษไม่เคารพเบื้องสูง หากปล่อยให้เป็นเช่นนี้ จะเหลือกฎเกณฑ์อันใด |
| 2▶ | 太傅言重了吧 | tài fù yán zhòng le ba | ราชครูกล่าวเกินไปแล้ว |
| 3 | 舍弟素来恭谨 侍奉陛下更是尽心 | shě dì sù lái gōng jǐn shì fèng bì xià gèng shì jìn xīn | น้องข้าสุภาพมาตลอด รับใช้ฝ่าบาทก็สุดความสามารถ |
More Clips From Episode
Total 109 clips (Page 5 of 6)
HSK 6
0:03s
zhǎng gōng zhǔ dào dǐ gěi nǐ xià le shén me mí hún tāng ？ว่าองค์หญิงใหญ่ ใช้เสน่ห์อะไรกับเจ้า
HSK 6
0:03s
zhè huáng chéng lǐ duō shǎo chái láng zhēng zhuó yǎn neในเมืองหลวงมีหมาป่าจ้อง ขย้ำอยู่ตั้งเท่าไหร่
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jìng rán chéng le nǐ qí jú zhōng de guò hé zú leไม่คิดเลยว่าข้าจะกลายเป็น หมากข้ามแม่น้ำของเจ้า
HSK 6
0:03s
xiè yàn fāng zhè ge jiù jiù shì gè kōng míngฐานะลุงของเซี่ยเยี่ยนฟาง เป็นเพียงตำแหน่งแต่ในนาม
HSK 7
0:03s
bì xià jiàn tā shū yuǎn dé hěn tiān shēng qīn jìn bù láiฝ่าบาททรงตีตัวออกห่างเขา ไม่เคยสนิทสนมด้วย
HSK 4
0:03s
kǒng pà nín yǔ xiè jiā shéi dōu bù néng quán shēn ér tuìเกรงว่าทั้งท่านและตระกูลเซี่ย คงไม่มีใครรอดไปได้
HSK 3
0:03s
nín gěi de kě shì xiè jiā zuì hǎo de mǎ tā gāi gǎn niàn zhe nín cái shìท่านมอบม้าที่ดีที่สุด ของตระกูลเซี่ยให้ เขาควรจะซาบซึ้งในบุญคุณท่าน
HSK 5
0:03s
