วิธีใช้ "你别看我这个啊 关键是这儿子随妈" (nǐ bié kàn wǒ zhè ge a guān jiàn shì zhè ér zi suí mā) ในบทสนทนาภาษาจีน
你别看我这个啊 关键是这儿子随妈
อย่ามองว่าผมเป็นแบบนี้นะครับ ประเด็นสำคัญคือลูกชายคนนี้ได้แม่มา
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:55
dāng rán wǎn xīng yōu xiù nà wǒ men jiā wáng fǎ yě yě bù chà
当然晚星优秀 那我们家王法也也不差
“แน่นอนว่าหว่านซิงโดดเด่น หวังฝ่าบ้านเราก็ไม่น้อยหน้าเหมือนกัน”
LINE 0210:58
PLAYING SCENEnǐ bié kàn wǒ zhè ge a guān jiàn shì zhè ér zi suí mā
你别看我这个啊 关键是这儿子随妈
“อย่ามองว่าผมเป็นแบบนี้นะครับ ประเด็นสำคัญคือลูกชายคนนี้ได้แม่มา”
LINE 0311:01
tā mā de jī yīn nà tè bié yōu xiù nà jué duì dǐng jí de
他妈的基因那特别优秀 那绝对顶级的
“ยีนของแม่เขาโดดเด่นเป็นพิเศษ ระดับท็อปเลยละครับ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 83 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
zhè xià hǎo le dōu guài tā zǒu le zǒu le lín wǎn xīngคราวนี้เป็นไงล่ะ ต้องโทษเธอคนเดียวเลย ไปเถอะ ๆ หลินหว่านซิง
HSK 7
0:03s
zhēn shì tā gōu yǐn jiào shòu nà ge zhēn bú yào liǎn- ใช่เธอจริง ๆ - คนที่ยั่วศาสตราจารย์คนนั้น หน้าไม่อายจริง ๆ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
yé yé zài nǎ lǐ wǒ yào qù jiàn tā yǐ jīng huǒ huà leคุณปู่อยู่ไหนคะ หนูจะไปหาท่าน เผาไปแล้ว
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
xīn qíng hái bù hǎo de huà yào bù yào qù chī diǎn xiǎo hún túnถ้ายังรู้สึกไม่ดีอยู่ ไปกินเกี๊ยวน้ำกันหน่อยไหม
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me lái le bú shì zhè fǎn yìng tǐng kuài a nǐ zhèพ่อมาได้ไงครับ ไม่สิ แกนี่ตอบสนองไวใช้ได้เลยนะ
HSK 5
0:03s
mā gāi cuī le bà nín gāi huí jiā le huí shén me jiāแม่คงตามแล้วละ พ่อกลับบ้านได้แล้วครับ กลับบ้านอะไรกัน
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s