วิธีใช้ "那我们就拼个死活" (nà wǒ men jiù pīn gè sǐ huó) ในบทสนทนาภาษาจีน
那我们就拼个死活
นี่ดูถูกว่าอารามไท่ชูเราไม่มีคนหรือ งั้นเราก็มาสู้ให้ตายกันไปข้าง
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:17
zhè这
shì是
qī欺
fù负
wǒ我
men们
tài太
chū初
guān观
wú无
rén人
nǎ哪
“นี่ดูถูกว่าอารามไท่ชูเราไม่มีคนหรือ งั้นเราก็มาสู้ให้ตายกันไปข้าง”
LINE 0212:19
PLAYING SCENEnà那
wǒ我
men们
jiù就
pīn拼
gè个
sǐ死
huó活
“นี่ดูถูกว่าอารามไท่ชูเราไม่มีคนหรือ งั้นเราก็มาสู้ให้ตายกันไปข้าง”
LINE 0312:21
shī师
fù父
wèi为
le了
bǎo保
quán全
tài太
chū初
guān观
míng名
shēng声
“เพื่อรักษาชื่อเสียงอารามไท่ชู อาจารย์ จึงสั่งให้เราปิดปากเรื่องเจ้าสำนักหวัง”
Show Information