วิธีใช้ "我做了几个游戏 我一毛钱都亏不了" (wǒ zuò le jǐ gè yóu xì wǒ yī máo qián dōu kuī bù liǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
我做了几个游戏 我一毛钱都亏不了
ผมทำเกมตั้งหลายอันแล้ว ผมยังไม่ขาดทุนเลยสักแดง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:31
hái还
shì是
xiǎng想
xiǎng想
zěn怎
me么
kuī亏
sǔn损
ba吧
“ก็คิดว่าทำยังไงจะขาดทุนเถอะ”
LINE 0227:33
PLAYING SCENEwǒ zuò le jǐ gè yóu xì wǒ yī máo qián dōu kuī bù liǎo
我做了几个游戏 我一毛钱都亏不了
“ผมทำเกมตั้งหลายอันแล้ว ผมยังไม่ขาดทุนเลยสักแดง”
LINE 0327:35
wǒ yī fēn qián dōu méi zhuàn dào wǒ xiàn zài xīn lǐ yǐ jīng jí dù bù jiàn kāng le
我一分钱都没赚到 我现在心理已经极度不健康了
“ผมหาเงินไม่ได้เลยสักสลึง ตอนนี้สุขภาพจิตผมย่ำแย่ถึงขีดสุดแล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 1 of 4)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zào chéng le shén me fù miàn de yǐng xiǎng wǒ gēn nǐ men shuō shēng duì bù qǐในด้านลบอะไรกับบริษัทคุณ ผมต้องขอโทษพวกคุณด้วย
HSK 5
0:03s
wǒ men péi zǒng zhēn de shì chéng xīn chéng yì dì yāo qǐng nín hé zuòคุณเผยของเรา เชิญคุณมาร่วมงาน อย่างจริงใจจริง ๆ
HSK 6
0:03s
zhè ge gǎo zi wǒ shí fēn zhōng jiù néng bèi xià lái shén me shí hòu kāi shǐสคริปต์นี้แค่สิบนาทีผมก็ท่องได้ จะเริ่มเมื่อไรครับ
HSK 7
0:03s
pū tiān gài dì de xuān chuán ràng dàn hén jìn rù wán jiā shì yěการโปรโมตแบบมืดฟ้ามัวดิน ทำให้รอยกระสุนสะดุดสายตาของผู้เล่น
HSK 2
0:03s
zhēn bù zhī dào péi zǒng shì zěn me xiǎng de tā zhè cì ràng wǒ zhǎo deไม่รู้จริง ๆ ว่าคุณเผยคิดยังไง เกมสตรีมเมอร์ที่เขา
HSK 7
0:03s
dàn shì yóu yú péi zǒng a tā xiě de cí tài guò yú xiū chǐ leแต่เพราะว่าคุณเผย คำที่เขาเขียนมันเลี่ยนเกินไป
HSK 7
0:03s
bú yào guò fèn dì glorify( měi huà ) pěng dé guò gāo(อ.เฉียวกำลังเล่นละครอะไรอยู่หรือเปล่า) อย่าอวยเสียจนเกินงาม (เกมเอฟพีเอสที่เจ๋งที่สุดในประวัติศาสตร์) ยกย่องเสียจนเลิศเลอ
HSK 5
0:03s
zhè cí zěn me xiǎng chū lái de nǐ men shuō tā tú shén me yaคำพวกนี้คิดออกมาได้ยังไง พวกพี่ว่าเขาต้องการอะไร
HSK 6
0:03s
shén me wèn tí ya zhè bù dé bèi rén mà sǐ aเกิดอะไรขึ้นเนี่ย แบบนี้ไม่ถูกคนด่าตายเลยเหรอ
HSK 4
0:03s
kǎ le zhè shén me pò yóu xì a wǒ wán zhe yě kǎ leค้างแล้ว นี่มันเกมบ้าอะไรเนี่ย ฉันเล่นทีก็ค้าง
HSK 4
0:03s
zhè yě tài kǎ le ba wǒ yě kǎ le wǒ yě kǎ le shén me pò yóu xì aนี่มันจะค้างถี่ไปไหม ของฉันก็ค้าง ของฉันก็ค้าง เกมบ้าอะไร
HSK 7
0:03s
kǎ chéng ppt( yǎn shì wén gǎo ) le wǒ zhè yě kǎ sǐ leค้างเป็นพาวเวอร์พอยด์เลย ของฉันก็ค้างนิ่งไปเลย
HSK 5
0:03s
jué duì shì yóu xì wèn tí wǒ dōu kǎ bā huí leเป็นปัญหาจากเกมแน่นอน ของฉันค้างไปแปดรอบแล้ว
HSK 5
0:03s
kěn dìng shì yǒu rén gǎo wǒ men děng wǒ zhuā dào nà xiǎo zi wǒ yí dìng nòng sǐ tāจะต้องมีคนเล่นเราแน่ รอผมจับไอ้หมอนั่นได้ ผมเอามันตายแน่นอน
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
gěi dà jiā zhèng zhòng dào qiàn péi zǒng péi zǒng nǐ bié zhè yàngฉัน ขออภัยอย่างสุดซึ้งต่อทุกคน คุณเผย คุณเผย คุณอย่าทำแบบนี้
HSK 6
0:03s
yā lì dà de shí hòu wán wán xiǎo yóu xì jiě yā maเวลาที่แรงกดดันสูง ก็เล่นมินิเกมคลายเครียดไง
HSK 6
0:03s