วิธีใช้ "不不 太爷 我刚可没这么说啊" (bù bù tài yé wǒ gāng kě méi zhè me shuō a) ในบทสนทนาภาษาจีน
不不 太爷 我刚可没这么说啊
ไม่ ๆ ท่านปู่ เมื่อกี้ข้าไม่ได้พูดแบบนั้นนะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:10
wàn fú yě shuō le tā dōu méi yǒu qīn yǎn kàn jiàn yún kuí xī shēng
万福也说了 他都没有亲眼看见云魁牺牲
“วั่นฝูก็บอกแล้ว ว่าเขาไม่ได้เห็นอวิ๋นขุยสละชีพกับตาตัวเอง”
LINE 0208:13
PLAYING SCENEbù bù tài yé wǒ gāng kě méi zhè me shuō a
不不 太爷 我刚可没这么说啊
“ไม่ ๆ ท่านปู่ เมื่อกี้ข้าไม่ได้พูดแบบนั้นนะ”
LINE 0308:15
nǐ zhè me shuō le wǒ gāng gāng shuō de shì lǚ zhǎng gēn zhèn dì dōu méi le
你这么说了 我刚刚说的是旅长跟阵地 都没了
“เจ้าพูดแบบนั้น เมื่อกี้ข้าบอกว่าผู้การกับฐานที่มั่น หายไปหมดแล้ว”
Show Information