วิธีใช้ "不免得发发善心 安慰你一下" (bù miǎn dé fā fā shàn xīn ān wèi nǐ yī xià) ในบทสนทนาภาษาจีน
不免得发发善心 安慰你一下
อดไม่ได้ที่จะมีเมตตา ปลอบใจเธอหน่อย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
28:05
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 看你这么可怜 又没了工作 | kàn nǐ zhè me kě lián yòu méi le gōng zuò | เห็นเธอน่าสงสารขนาดนี้ แถมไม่มีงานทำอีก |
| 2▶ | 不免得发发善心 安慰你一下 | bù miǎn dé fā fā shàn xīn ān wèi nǐ yī xià | อดไม่ได้ที่จะมีเมตตา ปลอบใจเธอหน่อย |
| 3 | 我可不需要安慰 | wǒ kě bù xū yào ān wèi | ฉันไม่ต้องการการปลอบใจหรอก |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 5 of 6)
HSK 4
0:03s
wǒ qián fēi yí dìng huì zhèng míng gěi nǐ men suǒ yǒu rén kànฉันเฉียนเฟย ต้องพิสูจน์ให้พวกนายทุกคนเห็น
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng zhī dào wǒ zuò de dào dǐ chà zài nǎ lǐ leฉันแค่อยากรู้ว่าฉันทำแย่ตรงไหนกันแน่
HSK 5
0:03s
shì yǒng yuǎn méi yǒu shén me jià zhí de míng bái maไม่มีทางมีคุณค่าอะไรหรอก เข้าใจไหม
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yī huí lái nǐ jiù zhī shǐ wǒ nǐ yǒu méi yǒu rén xìng aพอฉันกลับมานายก็ใช้ฉันเลยนะ นายยังเป็นคนอยู่อีกไหม
HSK 4
0:03s
zuò wéi xiàn dài rén nǐ lián zhè dōu bù zhī dào a gǎn jǐn zuò fàn baในฐานะคนยุคสมัยใหม่ แค่นี้เธอก็ไม่รู้เหรอ รีบทำกับข้าวเถอะ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
tiān tiān gēn bié rén hé zū hái huò huò qiánเช่าบ้านอยู่กับคนอื่นทุกวัน แล้วยังจะถลุงเงินเล่นอีก
HSK 6
0:03s
cóng xiǎo wǒ gàn shén me tā jiù méi zhèng yǎn qiáo guòตั้งแต่เด็กฉันทำอะไรเขาก็ไม่เคยเหลียวมอง
HSK 7
0:03s
tā dōu bù zhī dào zài nǎ ér fēng ne hái shì zài nǎ ér pīn neเขาก็ไม่รู้ว่าไปทำบ้าอยู่ที่ไหน หรือว่าไปสู้ชีวิตอยู่ที่ไหน
