วิธีใช้ "我们家不认 阿姨" (wǒ men jiā bù rèn ā yí) ในบทสนทนาภาษาจีน
我们家不认 阿姨
บ้านพวกเราไม่ยอมรับ คุณน้าครับ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
37:36
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你走 她是我亲闺女 我是她亲爹 | nǐ zǒu tā shì wǒ qīn guī nǚ wǒ shì tā qīn diē | - นายไปเลย - เธอเป็นลูกสาวแท้ ๆ ของผม ผมเป็นพ่อแท้ ๆ ของเธอนะ |
| 2▶ | 我们家不认 阿姨 | wǒ men jiā bù rèn ā yí | บ้านพวกเราไม่ยอมรับ คุณน้าครับ |
| 3 | 这是政府发给我的证书 你看看 我已经改好了 | zhè shì zhèng fǔ fā gěi wǒ de zhèng shū nǐ kàn kàn wǒ yǐ jīng gǎi hǎo le | นี่เป็นเกียรติบัตรที่รัฐบาลให้ผมนะ คุณดูสิ ผมปรับปรุงตัวแล้ว |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 4 of 5)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
yí gè yě pǎo bù diào qǐng lǐng dǎo fàng xīnจะไม่ให้หนีรอดสักคน ขอให้หัวหน้าวางใจเถอะครับ
HSK 6
0:03s
bù fèn gōng ān mín jǐng yǒu bù zuò wéi luàn zuò wéi de xiàn xiàngตำรวจพลเรือนบางส่วน ไม่จัดการคนที่ก่อความวุ่นวาย
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ qù xī píng xiàn de xíng dòng shuí pī zhǔn de[กองควบคุมและตรวจตรา] คุณไปปฏิบัติภารกิจที่อำเภอซีผิง ใครเป็นคนอนุญาตเหรอ
HSK 5
0:03s
zhāng shì zhǎng wǒ jué de zhè shí zài shì tài kě pà leนายกเทศมนตรีจางครับ ผมรู้สึกว่า นี่มันน่ากลัวเกินไปแล้ว
HSK 2
0:03s
shuí ràng nǐ zhè me zǎo dìng dīng zi de zhè bù cáo duì shuō de maใครให้นายตอกตะปูเร็วขนาดนี้ล่ะ สารวัตรเฉาบอกไม่ใช่เหรอ
HSK 5
0:03s
sān qiān kuài qián wǒ chū wǒ men zài hū de shì nà diǎn qián maเงินสามพันผมจ่ายเอง พวกเราแคร์เงินแค่นั้นงั้นเหรอ
HSK 7
0:03s
nǐ zǒu tā shì wǒ qīn guī nǚ wǒ shì tā qīn diē- นายไปเลย - เธอเป็นลูกสาวแท้ ๆ ของผม ผมเป็นพ่อแท้ ๆ ของเธอนะ
HSK 4
0:03s
zhè dì fāng kàn hái shì méi shén me biàn huà ba hái shì lǎo yàng ziที่นี่ ดูสิ ยังไม่เปลี่ยนไปเลยใช่ไหมครับ ยังเหมือนเดิมเลย