วิธีใช้ "拿笔杆子跟拿大勺能一样吗" (ná bǐ gǎn zi gēn ná dà sháo néng yī yàng ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
拿笔杆子跟拿大勺能一样吗
ถือปากกากับถือจวักมันเหมือนกันได้เหรอ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
42:51
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 宣传科是工作 食堂也是工作 你少给我讲歪理 | xuān chuán kē shì gōng zuò shí táng yě shì gōng zuò nǐ shǎo gěi wǒ jiǎng wāi lǐ | ฝ่ายประชาสัมพันธ์เป็นงาน โรงอาหารก็เป็นงาน นายไม่ต้องมาพูดตรรกะวิบัติกับฉัน |
| 2▶ | 拿笔杆子跟拿大勺能一样吗 | ná bǐ gǎn zi gēn ná dà sháo néng yī yàng ma | ถือปากกากับถือจวักมันเหมือนกันได้เหรอ |
| 3 | 再说了 | zài shuō le | อีกอย่าง |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 6 of 8)
HSK 2
0:03s
wǒ men bú shì yī lèi rén nǐ nà me ài huā qiánพวกเราไม่ใช่คนประเภทเดียวกัน นายชอบใช้เงินขนาดนั้น
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
hǎo xiàng suǒ yǒu de hǎo shì dōu lún bú dào wǒ tóu shàngเหมือนว่าเรื่องดี ๆ ทั้งหมดก็วนมาไม่ถึงฉัน
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō tā yào shì gǎn duì nī nī bù hǎo wǒ zhào yàng zòu tāฉันจะบอกเธอนะ ถ้าเขากล้าทำไม่ดีกับยัยหนู ฉันก็อัดเขาอยู่ดี
HSK 3
0:03s
yǐ hòu shì bú shì wǒ mèi fū hái bù hǎo shuō neต่อไปจะเป็นน้องเขยฉันหรือเปล่าก็ยังไม่แน่
HSK 6
0:03s
yǐ hòu jiù suàn shuō chū huā lái yě bù néng ràng tā men méng hùn guò guānต่อไปต่อให้พูดเป็นดอกไม้ออกมา ก็จะให้พวกเขาทำเนียนผ่านไปไม่ได้
HSK 6
0:03s
yào wǒ shuō jiù duō yú wǒ kàn rén liǎ hǎo zhe neถ้าให้ฉันพูดก็คือเกินจำเป็น ฉันว่าพวกเขาสองคนดีกันออก
HSK 6
0:03s
fèi ní méi néng jià gěi yè fēng tǐng kě xī deเฟ่ยหนีไม่ได้แต่งงานกับเย่เฟิง น่าเสียดายมาก
