วิธีใช้ "跑一脑袋汗 给你擦擦" (pǎo yī nǎo dài hàn gěi nǐ cā cā) ในบทสนทนาภาษาจีน
跑一脑袋汗 给你擦擦
วิ่งจนเหงื่อท่วมแล้ว ฉันเช็ดให้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
38:27
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你跑什么呀 我怕你等太久了 | nǐ pǎo shén me ya wǒ pà nǐ děng tài jiǔ le | เธอวิ่งอะไรเนี่ย ฉันกลัวนายรอนาน |
| 2▶ | 跑一脑袋汗 给你擦擦 | pǎo yī nǎo dài hàn gěi nǐ cā cā | วิ่งจนเหงื่อท่วมแล้ว ฉันเช็ดให้ |
| 3 | 你这扣子又没扣好 | nǐ zhè kòu zi yòu méi kòu hǎo | กระดุมของนายก็ติดไม่เรียบร้อย |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 7 of 8)
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ jiù bù néng gēn rén fāng mù yáng xué xué nǐนายจะหัดเอาอย่าง ฟางมู่หยางเขาบ้างไม่ได้เหรอ เธอ
HSK 1
0:03s
xué tā huā yán qiǎo yǔ xué tā piàn rén hái dū nāngหัดพูดคำหวานตามเขา หัดหลอกคนตามเขา ยังจะมาบ่นอุบอิบ
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
jīn tiān kàn bù liǎo míng tiān hái néng kàn bù zháo jíวันนี้ไม่ได้ดู พรุ่งนี้ก็ยังดูได้ ไม่รีบ
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
duì le wǒ men hái yǒu shì wǒ men xiān zǒu le xiān zǒu ba duì duì duìจริงสิ พวกเรายังมีธุระอีก พวกเราไปก่อนนะ ไปก่อนนะ ใช่ ๆ ๆ
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ hǎo tóng zhì nǐ hǎo qǐng wèn xuān chuán kē zěn me zǒu aสวัสดีค่ะ สวัสดีครับ ไม่ทราบว่าฝ่ายประชาสัมพันธ์ไปทางไหนคะ
HSK 7
0:03s
tài qī fù rén le wǒ zhǎo nǐ men lǐng dǎo qù nǐ huí láiรังแกกันเกินไปแล้ว ฉันจะไปหาผู้นำของพวกนาย กลับมานี่
HSK 5
0:03s
méi rén ràng wǒ lái shì wǒ zì jǐ zhǔ dòng guò lái bāng máng deไม่มีใครให้ฉันมา ฉันขอมาช่วยเอง
HSK 4
0:03s
nǐ guǎn tā hē chá hái shì liáo tiān ne gōng zī shì bú shì yī fēn bù shǎo dì zhào fāนายจะสนทำไมว่าดื่มชาหรือคุยกัน เงินเดือนก็จ่ายไม่ขาดเหมือนเดิมใช่ไหมล่ะ
HSK 5
0:03s
nà hē chá liáo tiān yě néng lā jìn nǐ gēn lǐng dǎo zhī jiān de guān xìดื่มชาคุยกันนั่น ก็กระชับความสัมพันธ์ระหว่างนายกับผู้นำได้
