วิธีใช้ "是啊 腾达的回头是岸 可以让人重新喜欢" (shì a téng dá de huí tóu shì àn kě yǐ ràng rén chóng xīn xǐ huān) ในบทสนทนาภาษาจีน
是啊 腾达的回头是岸 可以让人重新喜欢
นั่นสิ หันกลับคือฝั่งของเถิงต๋า ทำให้คนกลับมาชอบ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:55
jiù chāo bù míng bái hái bǎ zhēn zhèng hǎo de diǎn gěi chāo diū le duì ba duì a
就抄不明白 还把真正好的点给抄丢了 对吧 对啊
“แบบไม่รู้เรื่องรู้ราว แถมยังทำจุดดีที่แท้จริงหายไป ใช่ไหม ใช่แล้ว”
LINE 0210:00
PLAYING SCENEshì a téng dá de huí tóu shì àn kě yǐ ràng rén chóng xīn xǐ huān
是啊 腾达的回头是岸 可以让人重新喜欢
“นั่นสิ หันกลับคือฝั่งของเถิงต๋า ทำให้คนกลับมาชอบ”
LINE 0310:03
gǔ shī cí hái yǒu chuán tǒng wén huà kě shì wǒ men ne
古诗词还有传统文化 可是我们呢
“บทกวีโบราณและวัฒนธรรมดั้งเดิม แต่ว่าพวกเราน่ะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 1 of 8)
HSK 4
0:03s
zài nà zhǒng gōng sī dài jiǔ le tā men shèn zhì dū huì huái yí zì jǐอยู่ในบริษัทแบบนั้นนานวันเข้า พวกเขายังจะสงสัยแม้แต่ตัวเอง
HSK 5
0:03s
pèi yōng yǒu xià bān hòu zhèng cháng de shēng huó maคู่ควรกับการมี ชีวิตหลังเลิกงานที่เป็นปกติจริง ๆ เหรอ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
tā jiù shì xiǎng kàn kàn wǒ men yǒu méi yǒu zài jiā jiā bānเขาแค่อยากเห็นว่าพวกเราทำโอที ที่บ้านไหม
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng lǎo bǎn dōu xǐ huān kàn wǒ men jiā bān duì ba duìถึงยังไงเจ้านายก็ชอบเห็นพวกเราทำโอที ใช่ไหม ใช่
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zhī qián tiān huǒ de huán jìng ràng dà jiā tài méi yǒu ān quán gǎn leสภาพแวดล้อมของสกายไฟร์ก่อนหน้านี้ ทำให้ทุกคนรู้สึกไม่ค่อยปลอดภัย
HSK 5
0:03s
dàn nǐ men fàng xīn téng dá jué duì bù gǎoแต่พวกคุณไม่ต้องห่วง เถิงต๋าไม่มีทางเข้าไปเกี่ยวข้องกับ
HSK 6
0:03s
dǎ shén me kǎ nǐ men gōng sī bú shì bù dǎ kǎ maตอกบัตรอะไร บริษัทพวกนายไม่ตอกบัตรไม่ใช่เหรอ
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zán liǎ shàng cè suǒ bù néng chāo guò shí fēn zhōng nǐ hái yǒu zuì hòu shí miǎoพวกเราห้ามเข้าห้องน้ำเกินสิบนาที คุณยังเหลือสิบวินาทีสุดท้าย
HSK 7
0:03s
nà nà ge lǎo wèi jiù zài mén kǒu qiā zhe biǎo ne nǐ kuài diǎn beiเหล่า... เหล่าเว่ยนั่น จับเวลาอยู่หน้าประตู เร็ว ๆ หน่อยนะครับ
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ wǒ zhēn bù néng zài bèi kòu qián le zhōu zǒng duì duì bú zhù le aผม... ผมจะถูกหักเงินไม่ได้อีกแล้วจริง ๆ คุณโจว ขอ... ขอโทษนะครับ
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
bié jǐ wǒ wǒ shǒu jī jiān chí yī xià duì le xiǎo zhōuอย่าเบียดฉัน โทรศัพท์ฉัน อดทนไว้ จริงสิเสี่ยวโจว
HSK 2
0:03s