วิธีใช้ "你们几个 谁让你们自己跑出来的" (nǐ men jǐ gè shuí ràng nǐ men zì jǐ pǎo chū lái de) ในบทสนทนาภาษาจีน
你们几个 谁让你们自己跑出来的
พวกคุณน่ะ ใครอนุญาตให้พวกคุณออกมาเองกันคะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:55
tā duì suǒ yǒu de shāng bīng dōu hǎo duì shéi dōu yī yàng
她对所有的伤兵都好 对谁都一样
“เธอดีกับทหารบาดเจ็บทุกคน ดีกับทุกคนเหมือนกันหมด”
LINE 0201:59
PLAYING SCENEnǐ men jǐ gè shuí ràng nǐ men zì jǐ pǎo chū lái de
你们几个 谁让你们自己跑出来的
“พวกคุณน่ะ ใครอนุญาตให้พวกคุณออกมาเองกันคะ”
LINE 0302:02
gǎn jǐn huí qù gāi dǎ zhēn dǎ zhēn gāi chī yào chī yào kuài diǎn
赶紧回去 该打针打针 该吃药吃药 快点
“รีบกลับไปเลยนะ ใครต้องฉีดยาก็ไปฉีด ใครต้องกินยาก็กินยาซะ เร็วเข้าค่ะ”
Show Information