วิธีใช้ "你这次是触到他的逆鳞了" (nǐ zhè cì shì chù dào tā de nì lín le) ในบทสนทนาภาษาจีน
你这次是触到他的逆鳞了
ผู้อาวุโสเหยียน ครั้งนี้ท่านไปล้ำเส้นเขาแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:23
yán严
zhǎng长
lǎo老
“ผู้อาวุโสเหยียน ครั้งนี้ท่านไปล้ำเส้นเขาแล้ว”
LINE 0213:25
PLAYING SCENEnǐ你
zhè这
cì次
shì是
chù触
dào到
tā他
de的
nì逆
lín鳞
le了
“ผู้อาวุโสเหยียน ครั้งนี้ท่านไปล้ำเส้นเขาแล้ว”
LINE 0313:28
xiǎo小
cài蔡
nǚ女
xiá侠
hé和
shǎo少
jūn君
“ตอนนี้จอมยุทธ์หญิงไช่น้อยกับนายน้อย ก็เหมือนหนุ่มเลี้ยงวัวกับสาวทอผ้า”
Show Information