วิธีใช้ "全靠母亲一手打理" (quán kào mǔ qīn yī shǒu dǎ lǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
全靠母亲一手打理
ท่านแม่จัดการเองทั้งหมด
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:05
hūn婚
jià嫁
jì祭
sì祀
“เรื่องกินอยู่นุ่งห่ม งานแต่ง พิธีเซ่นไหว้ของพวกเขา”
LINE 0223:06
PLAYING SCENEquán全
kào靠
mǔ母
qīn亲
yī一
shǒu手
dǎ打
lǐ理
“ท่านแม่จัดการเองทั้งหมด”
LINE 0323:08
zhóu妯
lǐ娌
jiě姐
mèi妹
ruò若
yǒu有
jiū纠
fēn纷
“ถ้าเกิดความขัดแย้งในบรรดาสะใภ้ ท่านแม่ก็เป็นคนไกล่เกลี่ย”
Show Information