วิธีใช้ "我只信自己手中的刀" (wǒ zhǐ xìn zì jǐ shǒu zhōng de dāo) ในบทสนทนาภาษาจีน
我只信自己手中的刀
ข้าเชื่อมั่นเพียงดาบในมือ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
10:57
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 猎手自然要了解猎物 不过 我可不信什么虚情假意 | liè shǒu zì rán yào liǎo jiě liè wù bù guò wǒ kě bù xìn shén me xū qíng jiǎ yì | นายพรานย่อมต้องรู้จักเหยื่อ แต่ว่า ข้าไม่เคยเชื่อในรักจอมปลอม |
| 2▶ | 我只信自己手中的刀 | wǒ zhǐ xìn zì jǐ shǒu zhōng de dāo | ข้าเชื่อมั่นเพียงดาบในมือ |
| 3 | 可惜了 楚岚那墙头草啊 他不配做你手里的刀 | kě xī le chǔ lán nà qiáng tóu cǎo a tā bù pèi zuò nǐ shǒu lǐ de dāo | น่าเสียดายยิ่งนัก ฉู่หลันที่เป็นแค่ไม้หลักปักเลน ไม่คู่ควรจะเป็นดาบในมือของเจ้า |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
cǎi zhe xiān xuè cái dēng shàng zhǎng gōng zhǔ de wèi zhì ma ？องค์หญิงก็เหยียบกองเลือด ขึ้นมาสู่ตำแหน่งนี้ไม่ใช่หรือไง กันล่ะ
HSK 3
0:03s
xiǎng bì luàn chén zéi zi de míng tóu gèng bù zài hū leเช่นนั้นชื่อเสียงกบฏทรยศ ก็คงไม่ใส่ใจแล้วสินะ
HSK 4
0:03s
wǒ hé bì xià yòng bù zhe nǐ ráo mìng nǐ yě méi yǒu jī huì yǔ bì xià yī zhànข้ากับฝ่าบาทไม่ต้องการให้ ท่านไว้ชีวิต และท่านก็จะไม่มีวันได้รบกับฝ่าบาท
HSK 6
0:03s
běn gōng shì yào ràng nǐ zhī dào wǒ néng suí shí qǔ tā shǒu jíข้าต้องการให้ท่านรู้ ว่าข้าตัดหัวเขาได้ทุกเมื่อ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù tì rén zuò le jià yī nǐ gān xīn ma ？สุดท้ายแค่ปูทางให้คนอื่น เจ้าเต็มใจอย่างนั้นหรือ
