วิธีใช้ "为此 您亦缠绵病榻" (wèi cǐ nín yì chán mián bìng tà) ในบทสนทนาภาษาจีน
为此 您亦缠绵病榻
ด้วยเหตุนี้ ท่านก็ต้องนอนป่วยติดเตียง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
36:35
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 仍为大楚戍边六载 直至边关安定 | réng wèi dà chǔ shù biān liù zài zhí zhì biān guān ān dìng | ยังคงรักษาชายแดนให้ต้าฉู่ถึงหกปี จนชายแดนสงบ |
| 2▶ | 为此 您亦缠绵病榻 | wèi cǐ nín yì chán mián bìng tà | ด้วยเหตุนี้ ท่านก็ต้องนอนป่วยติดเตียง |
| 3 | 离山的风骨 | lí shān de fēng gǔ | จิตวิญญาณของหลีซาน |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 4 of 6)
HSK 4
0:03s
fèng zhī yáo lí kāi chǔ jīng zhī hòu yīn xìn quán wúหลังจากเฟิ่งจือเหยาออกจากเมืองหลวง ก็ไม่มีข่าวคราวเลย
HSK 5
0:03s
wǒ yǒu xiē dān xīn biàn pài rén qù le tā lǎo jiā xún wènข้ารู้สึกเป็นห่วง จึงส่งคนไปถามที่บ้านเกิดของเขา
HSK 4
0:03s
zhè cì lí jīng xiǎng bì yě shì wài chū sàn xīnครั้งนี้ที่ออกจากเมืองหลวง คงจะไปพักผ่อนข้างนอก
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
gōng xǐ shī xiōng míng rì jiù yào fù hù bù shàng rèn leยินดีด้วยศิษย์พี่ พรุ่งนี้จะเข้ารับตำแหน่งที่กรมคลังแล้ว
HSK 4
0:03s
kě bié wàng le tí xié xiōng dì nǐ jiù bié ná wǒ dǎ qù leอย่าลืมช่วยเหลือน้องนะ เจ้าอย่ามาล้อข้าเล่นเลย
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
hái shì tiān dì wèi jiā zì zài lái qù gèng shì hé wǒยึดฟ้าดินเป็นบ้าน ไปมาอย่างอิสระเหมาะกับข้ามากกว่า
HSK 3
0:03s
guō jìn hái zhèng lí shān yě chóng jiàn tiān rìกัวจิ้นคืนอำนาจ หลีซานก็ได้เผยสู่แสงสว่างอีกครั้ง
