วิธีใช้ "两天前吃过饭今天就不允许吃了" (liǎng tiān qián chī guò fàn jīn tiān jiù bù yǔn xǔ chī le) ในบทสนทนาภาษาจีน
两天前吃过饭今天就不允许吃了
เมื่อสองวันก่อนกินข้าวไปแล้ว วันนี้จะไม่ยอมให้กินหรือ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:01
liǎng两
nián年
qián前
nǐ你
jiù就
yǐ已
jīng经
shū输
le了
“เจ้าลืมไปแล้วหรือว่า เมื่อสองปีก่อนเจ้าก็แพ้ไปแล้ว”
LINE 0232:03
PLAYING SCENEliǎng两
tiān天
qián前
chī吃
guò过
fàn饭
jīn今
tiān天
jiù就
bù不
yǔn允
xǔ许
chī吃
le了
“เมื่อสองวันก่อนกินข้าวไปแล้ว วันนี้จะไม่ยอมให้กินหรือ”
LINE 0332:06
qiě且
bù不
shuō说
nǐ你
men们
shàng上
cì次
gěi给
bié别
rén人
xià下
dú毒
“ยังไม่พูดถึงคราวก่อนพวกเจ้าวางยาพิษคนอื่น ชนะมาอย่างไม่ขาวสะอาดเลย”
Show Information