วิธีใช้ "看得出来 你已经很努力了" (kàn dé chū lái nǐ yǐ jīng hěn nǔ lì le) ในบทสนทนาภาษาจีน
看得出来 你已经很努力了
ผมดูออก ว่าคุณพยายามมาก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
7:40
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我就落得这个下场 | wǒ jiù luò de zhè ge xià chǎng | แต่กลับต้องมาเจอเรื่องแบบนี้เหรอ |
| 2▶ | 看得出来 你已经很努力了 | kàn dé chū lái nǐ yǐ jīng hěn nǔ lì le | ผมดูออก ว่าคุณพยายามมาก |
| 3 | 谢谢 | xiè xiè | ขอบคุณมาก |
More Clips From Episode
Total 25 clips (Page 1 of 2)
HSK 4
0:03s
chén nián jiù wù le xiǎng bú dào nǐ hái liú zheของเก่าแก่มากเลยนะ ไม่นึกว่าคุณยังเก็บไว้อยู่
HSK 2
0:03s
wǒ de yì si shì guò qù de jiù ràng tā guò qù leฉันหมายความว่า เรื่องที่ผ่านไปแล้วก็ให้มันผ่านไปเถอะ
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō chū qù kě bié shuō jiàn guò wǒ menจะบอกให้นะ ออกไปแล้วอย่าพูดว่าเคยเจอพวกเราล่ะ
HSK 7
0:03s
wàn shì jù bèi zhǐ qiàn dōng fēng qín dū jūnทุกอย่างพร้อมสรรพ ขาดก็แต่ลมบูรพา ผู้บัญชาการฉิน
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zuì wēi xiǎn de dì fāng yě shì zuì ān quán de dì fāngที่ที่อันตรายที่สุด ก็คือที่ที่ปลอดภัยที่สุด
HSK 5
0:03s
nǐ zhè me shuō jiù bú duì le yǐ jīng gěi nǐ zhuǎn le yaเธอพูดแบบนี้ก็ไม่ถูกนะ ฉันย้ายให้เธอแล้วนะ
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me méi yǒu fā xiàn nǐ qí shí shì gè fēng zi a hú xiūทำไมฉันไม่รู้มาก่อน ว่าที่จริงเธอนี่บ้าใช้ได้เลยนะ หูซิว
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
xiān ràng nǐ nà ge méi dān dāng de ér zi gǔn huí shàng hǎi lái dāng miàn dào qiànให้ลูกชายที่ไม่รับผิดชอบของคุณ ไสหัวกลับมาที่เซี่ยงไฮ้ แล้วมาขอโทษต่อหน้าซะ