วิธีใช้ "会显得你高尚点吧" (huì xiǎn de nǐ gāo shàng diǎn ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
会显得你高尚点吧
จะทำให้คุณดูสูงส่งขึ้นมาน่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
20:34
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你不会以为 把脚踏两条船 说成无缝衔接 | nǐ bú huì yǐ wéi bǎ jiǎo tà liǎng tiáo chuán shuō chéng wú fèng xián jiē | คุณคงไม่คิดหรอกนะว่า เปลี่ยนจากการเหยียบเรือสองแคม เป็นเลิกแล้วมีใหม่ทันที |
| 2▶ | 会显得你高尚点吧 | huì xiǎn de nǐ gāo shàng diǎn ba | จะทำให้คุณดูสูงส่งขึ้นมาน่ะ |
| 3 | 还非要等到订婚当天你才提分手 | hái fēi yào děng dào dìng hūn dàng tiān nǐ cái tí fēn shǒu | แถมยังต้องรอให้ถึงวันหมั้นค่อยมาบอกเลิก |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 3 of 7)
HSK 7
0:03s
gǎn xiè nǐ men cān jiā wǒ nǚ ér de hūn lǐ wǒ dài zhe nǚ ér nǚ xùขอบคุณทุกท่านที่มาร่วมงานแต่งงาน ของลูกสาวผมนะครับ ผมพาลูกสาวกับลูกเขย
HSK 7
0:03s
wǒ yě bú shì chéng xīn de nà jiù shì yī jiān xiū xī shì maฉันไม่ได้ตั้งใจนะ มันก็แค่ห้องรับรองนี่นา
HSK 5
0:03s
dào dǐ zěn me huí shì nǐ gēn hú xiǎo jiě shì rèn shí deตกลงมันเรื่องอะไรกันแน่ คุณรู้จักกับคุณหูเหรอ
HSK 6
0:03s
gǎn qíng zhè ge shì běn lái jiù shuō bù qīng maเรื่องความรู้สึกน่ะ มันก็พูดยากอยู่แล้วนี่นา
HSK 6
0:03s
hái fēi yào děng dào dìng hūn dàng tiān nǐ cái tí fēn shǒuแถมยังต้องรอให้ถึงวันหมั้นค่อยมาบอกเลิก
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhāng qǐ rán nǐ zěn me néng huó dé nà me wú chǐ neจางฉี่หราน ทำไมคุณถึงได้ไร้ยางอายขนาดนี้
HSK 7
0:03s
dàn wǒ yě hěn qìng xìng wǒ jīn tiān zì jǐ lái le zhè érแต่ฉันก็ดีใจมาก ที่วันนี้ฉันมาที่นี่ด้วยตัวเอง
HSK 5
0:03s
zhāng qǐ rán nǐ gè hùn dàn nǐ jìng gǎn piàn wǒจางฉี่หราน ไอ้คนสารเลว คุณกล้าหลอกฉันเหรอ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ tīng wǒ jiě shì hái yǒu shén me hǎo shuō deเธอฟังฉันอธิบายก่อน ยังมีอะไรต้องพูดอีกเหรอ
HSK 6
0:03s
bǎ wǒ sòng dào jù běn shā jù lè bù nà biān ba xiè xièส่งฉันที่คลับเกมสวมบทบาทก็ได้ค่ะ ขอบคุณนะคะ