วิธีใช้ "会显得你高尚点吧" (huì xiǎn de nǐ gāo shàng diǎn ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
会显得你高尚点吧
จะทำให้คุณดูสูงส่งขึ้นมาน่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
20:34
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你不会以为 把脚踏两条船 说成无缝衔接 | nǐ bú huì yǐ wéi bǎ jiǎo tà liǎng tiáo chuán shuō chéng wú fèng xián jiē | คุณคงไม่คิดหรอกนะว่า เปลี่ยนจากการเหยียบเรือสองแคม เป็นเลิกแล้วมีใหม่ทันที |
| 2▶ | 会显得你高尚点吧 | huì xiǎn de nǐ gāo shàng diǎn ba | จะทำให้คุณดูสูงส่งขึ้นมาน่ะ |
| 3 | 还非要等到订婚当天你才提分手 | hái fēi yào děng dào dìng hūn dàng tiān nǐ cái tí fēn shǒu | แถมยังต้องรอให้ถึงวันหมั้นค่อยมาบอกเลิก |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 4 of 7)
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
ér qiě zhè ge diǎn yě gǎn bù shàng mò chǎng leอีกอย่างป่านนี้แล้ว คงไม่ทันรอบสุดท้ายหรอก
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
dài huì er nǐ zài gěi wǒ hǎo hǎo jiǎng nǐ zhè tuǐ dào dǐ zěn me huí shìเดี๋ยวเธอต้องเล่าให้ฉันฟัง อย่างละเอียดนะว่า ขาเธอไปโดนอะไรมา
HSK 5
0:03s
wǒ liǎ fēn shǒu shì bú shì yě yǒu wǒ zì jǐ de yuán yīnที่เราเลิกกัน เป็นเพราะฉันเองด้วยหรือเปล่า
HSK 6
0:03s
zhè fáng zi zhù jiǔ le zǒng guī shì yǒu gǎn qíng de maบ้านน่ะพออยู่ไปนาน ๆ เข้า มันก็ต้องมีความผูกพันกันบ้างแหละ
HSK 4
0:03s
dà jiě wǒ qǔ liù gè míng zì hái bù dōu shì wèi le ràng nǐ xuǎnนี่ยัยเจ๊ ฉันตั้งชื่อหกชื่อ ก็เพื่อให้เธอเลือกไม่ใช่เหรอ
