วิธีใช้ "就是打破陈规最好的战书" (jiù shì dǎ pò chén guī zuì hǎo de zhàn shū) ในบทสนทนาภาษาจีน
就是打破陈规最好的战书
jiù shì dǎ pò chén guī zuì hǎo de zhàn shū
ก็คือคำท้าทายที่ดีที่สุด ในการทำลายกฎเกณฑ์เดิม ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
9:33
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 建筑师的每一笔线条 都是宣言 而获奖 | jiàn zhù shī de měi yī bǐ xiàn tiáo dōu shì xuān yán ér huò jiǎng | ทุกลายเส้นของสถาปนิก ก็คือคำประกาศทั้งนั้น และการได้รับรางวัล |
| 2▶ | 就是打破陈规最好的战书 | jiù shì dǎ pò chén guī zuì hǎo de zhàn shū | ก็คือคำท้าทายที่ดีที่สุด ในการทำลายกฎเกณฑ์เดิม ๆ |
| 3 | 我明白这话 可能会带来争议 | wǒ míng bái zhè huà kě néng huì dài lái zhēng yì | ผมเข้าใจดีว่าคำพูดนี้ อาจจะทำให้เกิดข้อถกเถียงขึ้นได้ |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 2 of 7)
HSK 3
0:03s
děng tiān liàng le jiù bú yào xiǎng zhe yǐ qián de shì leรอให้ฟ้าสาง ก็ไม่ต้องคิดถึงเรื่องในอดีตแล้ว
HSK 5
0:03s
zuò jiàn zhù wèi le dé jiǎng zhè huà nǐ shuō deทำงานสถาปัตยกรรมเพื่อเอารางวัล คำนี้คุณเป็นคนพูดเหรอ
HSK 6
0:03s
xiǎng ná jiǎng hé zuò hǎo jiàn zhù yǒu rèn hé chōng tūการอยากได้รางวัล กับการสร้างสถาปัตยกรรมที่ดี มันจะขัดแย้งกัน
HSK 7
0:03s
shì bú shì wǒ zhè ge lǎo tou er xiǎn de yǒu diǎn xiá ài leดูเหมือนว่าคนแก่อย่างผมจะดู ใจแคบไปหน่อยแล้วสินะ
HSK 7
0:03s
ér qiě wǒ chuān zhè ge qù hūn lǐ tài diū rén leอีกอย่างฉันใส่ชุดนี้ไปงานแต่ง น่าอายจะตาย
HSK 5
0:03s
wáng yuè de xīn láng shì nà ge hé nǐ tuì hūn de rén duì baเจ้าบ่าวของหวังเยว่ คือคนที่ถอนหมั้นกับคุณ ใช่ไหม
HSK 7
0:03s
wǒ xiào zhì yǔ de zhāo pái hái bú huì yīn wèi nǐ shǎo le yī shuāng xiéชื่อเสียงของเซียวจื้ออวี่ ไม่มีทางพังลงเพราะคุณ
HSK 5
0:03s
nǐ shòu dào le bù gōng píng de dài yù hái jué de kě yǐ rěn qì tūn shēngคุณถูกปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม แล้วยังคิดว่ายอมกล้ำกลืนฝืนทนได้
HSK 7
0:03s
jīn tiān wǒ men huān jù zài zhè lǐ jí jiāng yì qǐ jiàn zhèngวันนี้พวกเรามารวมตัวกันที่นี่ เพื่อเป็นสักขีพยานร่วมกัน
HSK 3
0:03s
wǒ jiù bǎ wáng yuè jiāo gěi nǐ le fàng xīn ba bàฉันฝากหวังเยว่ไว้กับนายด้วยนะ วางใจเถอะครับคุณพ่อ
HSK 6
0:03s
jiē xià lái qǐng xīn láng xīn niáng jiāo huàn jiè zhǐลำดับต่อไปขอเชิญเจ้าบ่าวเจ้าสาว ♪ ฉันรู้ว่าควรเข้าไปในฝัน ♪ สวมแหวนให้กันค่ะ
HSK 6
0:03s
cǐ kè yǒu shén me xiǎng duì duì fāng shuō de maในตอนนี้มีอะไรอยากจะบอกอีกฝ่ายไหมคะ ♪ พรุ่งนี้จะมีกี่ฉาก ♪
HSK 5
0:03s
