วิธีใช้ "饭又不吃 觉又不睡" (fàn yòu bù chī jué yòu bù shuì) ในบทสนทนาภาษาจีน
饭又不吃 觉又不睡
ข้าวก็ไม่กิน นอนก็ไม่นอน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
11:34
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你说说你吧 每夜挑灯苦读 这文书摞得都比人高了 | nǐ shuō shuō nǐ ba měi yè tiǎo dēng kǔ dú zhè wén shū luò dé dōu bǐ rén gāo le | ว่าแต่เจ้าเถอะ จุดตะเกียงอ่านหนังสือทุกคืน กองเอกสารสูงกว่าตัวเจ้าเสียอีก |
| 2▶ | 饭又不吃 觉又不睡 | fàn yòu bù chī jué yòu bù shuì | ข้าวก็ไม่กิน นอนก็ไม่นอน |
| 3 | 被别人派了活 别人都是叫苦不迭的 你倒好 | bèi bié rén pài le huó bié rén dōu shì jiào kǔ bù dié de nǐ dào hǎo | เวลาถูกสั่งงาน คนอื่นเขาบ่นกันไม่หยุด แต่เจ้านี่สิ |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 5 of 8)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
yào wǒ shuō ya fàn yún nǐ jiù shì tiān shēng lì zhìถ้าถามข้าละก็ ฟ่านอวิ๋น เจ้าน่ะงดงามมาตั้งแต่เกิด
HSK 5
0:03s
nǐ chuān nán zhuāng yě dǎng bú zhù nǐ mèi lì ya zhè kě bù xíngต่อให้แต่งเป็นชายก็ บดบังเสน่ห์ของเจ้าไม่ได้หรอก แบบนี้ไม่ได้นะ
HSK 4
0:03s
yào bù wǒ jiào nǐ jǐ tào fáng shēn shù yǐ hòu bǎo hù hǎo zì jǐให้ข้าสอนวิชาป้องกันตัวให้เจ้า สักสองสามท่าไหม จะได้เอาไว้ป้องกันตัวเอง
HSK 6
0:03s
wǒ men jiā de zhuō zi jīng cháng zhè yàng huí tóu xiū yī xià jiù hǎo leโต๊ะที่เรือนเราเป็นแบบนี้ประจำแหละ เดี๋ยวซ่อมสักหน่อยก็ได้แล้ว
HSK 2
0:03s
hǎo ba nà nǐ xiàn zài jiù jiào wǒ jǐ zhāo fáng shēn shù ba hǎoเอาเถอะ งั้นตอนนี้เจ้าสอนวิชาป้องกันตัว ให้ข้าหน่อยสิ ได้เลย
HSK 4
0:03s
wèi gū niáng zài jiào wǒ fáng shēn shù ne fáng shēn shùแม่นางเว่ยกำลังสอน วิชาป้องกันตัวให้ข้าอยู่น่ะ วิชาป้องกันตัวหรือ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s