กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "落子可无悔" (lào zi kě wú huǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน

落子可无悔

lào zi kě wú huǐ

เลือกแล้วไม่อาจเปลี่ยนใจได้

HSK Vocabulary
可H3无H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
32:14
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1范云fàn yúnฟ่านอวิ๋น
2▶落子可无悔lào zi kě wú huǐเลือกแล้วไม่อาจเปลี่ยนใจได้
3不后悔bù hòu huǐไม่เปลี่ยนใจ

More Clips From Episode

Total 96 clips (Page 3 of 5)
这个不太像是郑大人 可以做出来的事情
HSK 3
0:03s
这个不太像是郑大人 可以做出来的事情
zhè ge bù tài xiàng shì zhèng dà rén kě yǐ zuò chū lái de shì qíngวิธีนี้ไม่ค่อยเหมือน ฝีมือของใต้เท้าเจิ้งเลย

怎么做才最好呢
HSK 3
0:03s
怎么做才最好呢
zěn me zuò cái zuì hǎo neควรทำอย่างไรถึงจะดีที่สุด

对了 城主 我们还可以利用烽火台
HSK 5
0:03s
对了 城主 我们还可以利用烽火台
duì le chéng zhǔ wǒ men hái kě yǐ lì yòng fēng huǒ táiจริงสิท่านเจ้าเมือง เราสามารถใช้หอส่งสัญญาณไฟ

一方有难 八方支援 点燃烽火台
HSK 6
0:03s
一方有难 八方支援 点燃烽火台
yī fāng yǒu nán bā fāng zhī yuán diǎn rán fēng huǒ táiฝ่ายหนึ่งประสบภัย ทั่วสารทิศเข้าช่วยเหลือ จุดไฟที่หอส่งสัญญาณไฟ

万万不可 你忘了我答应过郑大人了吗
HSK 7
0:03s
万万不可 你忘了我答应过郑大人了吗
wàn wàn bù kě nǐ wàng le wǒ dā yìng guò zhèng dà rén le maไม่ได้เด็ดขาด เจ้าลืมที่ข้าเคยรับปากใต้เท้าเจิ้งแล้วหรือ

这就说得通了 不愧是我祖父
HSK 7
0:03s
这就说得通了 不愧是我祖父
zhè jiù shuō dé tōng le bù kuì shì wǒ zǔ fùเช่นนี้ก็สมเหตุสมผลแล้ว สมเป็นปู่ของข้าจริง ๆ

你们家的疯狂都是祖传的是吧
HSK 7
0:03s
你们家的疯狂都是祖传的是吧
nǐ men jiā de fēng kuáng dōu shì zǔ chuán de shì baความบ้าคลั่งของตระกูลท่าน สืบทอดกันทางสายเลือดกระมัง

我饿了 反正我们范家是不能饿肚子的
HSK 5
0:03s
我饿了 反正我们范家是不能饿肚子的
wǒ è le fǎn zhèng wǒ men fàn jiā shì bù néng è dǔ zi deข้าหิวแล้ว อย่างไรสกุลฟ่านเราก็ไม่อาจทนหิวได้ เชิญสกุลฉีกับสกุลเจิ้งทะเลาะกันไปเถอะ

你们齐家郑家慢慢吵去吧
HSK 5
0:03s
你们齐家郑家慢慢吵去吧
nǐ men qí jiā zhèng jiā màn màn chǎo qù baเชิญสกุลฉีกับสกุลเจิ้งทะเลาะกันไปเถอะ

才有力气慢慢吵
HSK 5
0:03s
才有力气慢慢吵
cái yǒu lì qì màn màn chǎoจะได้มีแรงทะเลาะกันต่อ

省省吧 祖父定是料到了这一层
HSK 7
0:03s
省省吧 祖父定是料到了这一层
shěng shěng ba zǔ fù dìng shì liào dào le zhè yī céngเก็บแรงไว้เถอะ ปู่ต้องคาดการณ์ไว้แล้วแน่ ๆ

他是不会见任何人的 尤其是你
HSK 4
0:03s
他是不会见任何人的 尤其是你
tā shì bú huì jiàn rèn hé rén de yóu qí shì nǐเขาไม่มีทางพบใครทั้งนั้น โดยเฉพาะท่าน

这范云做个饭怎么这么久不回来
HSK 3
0:03s
这范云做个饭怎么这么久不回来
zhè fàn yún zuò gè fàn zěn me zhè me jiǔ bù huí láiทำไมฟ่านอวิ๋นไปทำอาหารนานขนาดนี้

你怎么把门锁了 你别自己去烽火台啊
HSK 5
0:03s
你怎么把门锁了 你别自己去烽火台啊
nǐ zěn me bǎ mén suǒ le nǐ bié zì jǐ qù fēng huǒ tái aเจ้าลงกลอนประตูทำไม เจ้าอย่าไปหอส่งสัญญาณไฟคนเดียวนะ

范云你赶紧把门打开
HSK 4
0:03s
范云你赶紧把门打开
fàn yún nǐ gǎn jǐn bǎ mén dǎ kāiฟ่านอวิ๋นรีบเปิดประตูเร็ว

范云这招瓮中捉鳖 实在是高啊
HSK 6
0:03s
范云这招瓮中捉鳖 实在是高啊
fàn yún zhè zhāo wèng zhōng zhuō biē shí zài shì gāo aแผนจับตะพาบในโอ่งของฟ่านอวิ๋น ยอดเยี่ยมจริง ๆ

谁想出去谁就是鳖
HSK 2
0:03s
谁想出去谁就是鳖
shuí xiǎng chū qù shuí jiù shì biēใครอยากออกไปคนนั้นก็เป็นตะพาบ

范云啊 你注意安全 我等你的好消息
HSK 3
0:03s
范云啊 你注意安全 我等你的好消息
fàn yún a nǐ zhù yì ān quán wǒ děng nǐ de hǎo xiāo xīฟ่านอวิ๋น ท่านระวังตัวด้วยนะ ข้าจะรอข่าวดีจากท่าน

别耍嘴皮子了行吗 赶紧帮我把门打开
HSK 4
0:03s
别耍嘴皮子了行吗 赶紧帮我把门打开
bié shuǎ zuǐ pí zi le xíng ma gǎn jǐn bāng wǒ bǎ mén dǎ kāiเลิกพูดมากได้แล้ว รีบช่วยเปิดประตูหน่อย

我干嘛要跟范云对着干 你什么意思啊
HSK 6
0:03s
我干嘛要跟范云对着干 你什么意思啊
wǒ gàn má yào gēn fàn yún duì zhe gàn nǐ shén me yì si aทำไมข้าต้องต่อต้านฟ่านอวิ๋นด้วย ท่านหมายความว่าอย่างไร

PreviousNext