วิธีใช้ "承欢膝下足矣" (chéng huān xī xià zú yǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
承欢膝下足矣
อยู่ใกล้ชิดพ่อแม่ก็พอแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:54
nǐ你
zhè这
yī一
shēng生
néng能
gòu够
píng平
ān安
kuài快
lè乐
“ยุทธภพอันตรายนัก พ่อเพียงหวังให้เจ้าได้มีชีวิตสงบสุข”
LINE 0206:57
PLAYING SCENEchéng承
huān欢
xī膝
xià下
zú足
yǐ矣
“อยู่ใกล้ชิดพ่อแม่ก็พอแล้ว”
LINE 0307:08
yuán原
lái来
diē爹
diē爹
xīn心
lǐ里
yě也
shì是
yǒu有
nǚ女
ér儿
de的
“ที่แท้พ่อก็มีลูกอยู่ในใจ เช่นนั้นลูกยิ่งไม่ควรขลาดเขลา”
Show Information