วิธีใช้ "还是做贼心虚不敢出来" (hái shì zuò zéi xīn xū bù gǎn chū lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
还是做贼心虚不敢出来
เขาบำเพ็ญเพียนชรอยู่จึงออกมาไม่ได้ หรือเพราะทำชั่วจึงไม่กล้าออกมา
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:09
tā他
dào到
dǐ底
shì是
bì闭
guān关
bù不
néng能
chū出
lái来
“เขาบำเพ็ญเพียนชรอยู่จึงออกมาไม่ได้ หรือเพราะทำชั่วจึงไม่กล้าออกมา”
LINE 0235:11
PLAYING SCENEhái还
shì是
zuò做
zéi贼
xīn心
xū虚
bù不
gǎn敢
chū出
lái来
“เขาบำเพ็ญเพียนชรอยู่จึงออกมาไม่ได้ หรือเพราะทำชั่วจึงไม่กล้าออกมา”
LINE 0335:13
mén门
zhǔ主
shèn慎
yán言
“เจ้าสำนักโปรดระวังคำพูด ท่านพ่อข้าจะทำชั่วได้อย่างไร”
Show Information