วิธีใช้ "这洋不洋 土不土的 听不懂 啥意思" (zhè yáng bù yáng tǔ bù tǔ de tīng bù dǒng shá yì si) ในบทสนทนาภาษาจีน
这洋不洋 土不土的 听不懂 啥意思
zhè yáng bù yáng tǔ bù tǔ de tīng bù dǒng shá yì si
ไม่ทันสมัย แต่ก็ไม่เชย แต่ฟังไม่เข้าใจ หมายความว่าไงน่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E43
Clip Timestamp
22:41
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 简单 | jiǎn dān | อีซี่ |
| 2▶ | 这洋不洋 土不土的 听不懂 啥意思 | zhè yáng bù yáng tǔ bù tǔ de tīng bù dǒng shá yì si | ไม่ทันสมัย แต่ก็ไม่เชย แต่ฟังไม่เข้าใจ หมายความว่าไงน่ะ |
| 3 | 就是简单的意思 生活太复杂 我想返璞归真 | jiù shì jiǎn dān de yì si shēng huó tài fù zá wǒ xiǎng fǎn pú guī zhēn | ก็คือความเรียบง่ายไงครับ ชีวิตมันซับซ้อนเกินไป ผมอยากกลับสู่ความเรียบง่าย |
More Clips From Episode
Total 69 clips (Page 1 of 4)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhēn shì gǒu zuǐ lǐ tǔ bù chū xiàng yá lái wǒ bú shì nà ge yì siพวกพูดจาไม่เป็นสัปปะรด ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้นหรอก
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wá gāo xìng wǒ yě gēn zhe xīng fèn le yī bǎ nǐ zhēn méi qīng méi zhòng deพอลูกดีใจ ผมก็พลอยตื่นเต้นไปด้วย คุณนี่ไม่รู้จักระวังเลย
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
dǎ kǒu cí dài wǒ men zǒu zǒu zǒu zǒu qù qiáo qiáoเทปเพลงเหรอ ไปดูกัน - ไป ๆ ๆ - ไปดูหน่อย
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zán zài wài miàn làng zhe bǎ qián gěi zhēng xià le nà hái bù měiเราออกไปเที่ยวเล่นแล้วก็ได้เงินมา จะไม่ดีได้เหรอ
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zuò shá xiǎo mǎi mài bǎ wǒ hǎn shàng suàn wǒ yí gèจะค้าขายอะไร ก็เรียกฉันด้วยนะ ให้ฉันทำด้วย