วิธีใช้ "巧了 你也在那儿" (qiǎo le nǐ yě zài nà ér) ในบทสนทนาภาษาจีน
巧了 你也在那儿
บังเอิญจังเลย นายก็อยู่ที่นั่นด้วย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
6:11
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们单位两个同事 就过去找他问话 一去他家 | wǒ men dān wèi liǎng gè tóng shì jiù guò qù zhǎo tā wèn huà yī qù tā jiā | เพื่อนร่วมงานสองคนในหน่วยงานของฉันน่ะ ไปสอบถามเขา พอไปถึงบ้านเขา |
| 2▶ | 巧了 你也在那儿 | qiǎo le nǐ yě zài nà ér | บังเอิญจังเลย นายก็อยู่ที่นั่นด้วย |
| 3 | 没错 他们来找唐小龙那天 | méi cuò tā men lái zhǎo táng xiǎo lóng nà tiān | ใช่ครับ วันที่พวกเขามาหาถังเสี่ยวหลง |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 6 of 7)
HSK 3
0:03s
nǐ bù zài zhè duàn shí jiān fā shēng le hěn duō shì qíngช่วงที่นายไม่อยู่ มีเรื่องเกิดขึ้นมากมาย
HSK 6
0:03s
wǒ sān yán liǎng yǔ gēn nǐ jiǎng bù qīng chǔ huí tóu jiàn miàn zài shuōฉันพูดกับนายแค่คำสองคำ คงไม่เข้าใจหรอก เจอหน้าค่อยว่ากัน
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
gē ān jǐng guān lái zán men jiā zuò kè le bù yòng tuō xiéพี่ เจ้าหน้าที่อันมาเยี่ยมบ้านเรา ไม่ต้องถอดรองเท้าครับ
HSK 6
0:03s
wǒ men jiā zhí jiē cǎi jiù xíng le ān jǐng guān nín hǎoบ้านเราใส่เข้ามาได้เลย เจ้าหน้าที่อัน สวัสดีครับ
HSK 6
0:03s
bù gòu dì fāng zhù ma gěi wǒ men hàn le yí gè xiǎo èr céngที่ไม่พออยู่ ก็เลยทำชั้นสองเล็ก ๆ ให้พวกเรา
HSK 7
0:03s
nǐ shàng qù kàn kàn nà nǐ zhè ge jià zi yào yào hǎo gāo de shì bú shìคุณลองขึ้นไปดูสิ ถ้าอย่างนั้นโครง มันต้องสูงมากเลยใช่ไหม
HSK 6
0:03s
jiù zhào zhe yī mǐ qī zuò de dǐng jié guǒ wǒ xiàn zài dōu bù xíng leก็เลยทำหลังคาสูงแค่ 170 ปรากฏว่าตอนนี้เองผมยังยืนไม่ได้
HSK 7
0:03s
shū zhēn shì hǎo wǒ yě shì yì zhí xiǎng yǒu zhè me yàng yí gè xiǎo lóuหนังสือดีมากจริง ๆ ฉันก็อยากมี -ห้องใต้หลังคาเล็ก ๆ แบบนี้ -เจ้าหน้าที่อันครับ
HSK 5
0:03s
shén me shǒu gōng dà sài yì děng jiǎng shì lǐ de gēการแข่งขันงานฝีมือของเขตอะไรใช่ไหม ของเมือง พี่
HSK 4
0:03s
gē wǒ zhè chà bu duō le yào bù nǐ lái yǒu méi yǒu cè suǒพี่ ผมทำเสร็จแล้ว พี่มาทำต่อ มีห้องน้ำไหม
HSK 7
0:03s
wǒ yào xiān téng téng cāng zhè lǐ zhè lǐ hǎo zhè lǐฉันขอเข้าหน่อย -ตรงนี้ -ตรงนี้ -โอเค -ตรงนี้
HSK 7
0:03s
kě zán men méi yǒu zhèng jù ná bú dào sōu chá lìngแต่เราไม่มีหลักฐาน ไม่มีคำสั่งให้สืบค้น
HSK 3
0:03s
nà yǐ hòu nǐ yǒu kòng nǐ jiù lái wǒ men jiā chī fànถ้างั้นต่อไป ถ้าคุณว่างมากินข้าวที่บ้านเราสิ
HSK 4
0:03s
wǒ yě xiǎng yǒu shí jiān wǒ bù xiàng nǐ men zì jǐ de shēng yìฉันก็อยากมีเวลา ฉันไม่เหมือนพวกนาย ที่ทำธุรกิจส่วนตัว
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
táng xiǎo hǔ gěi nǐ dǎ diàn huà dǎ dī shì gōng yòng diàn huàถังเสียวหู่โทรมาหานาย ใช้โทรศัพท์สาธารณะ
HSK 7
0:03s