วิธีใช้ "我都给下酒了嘛" (wǒ dōu gěi xià jiǔ le ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
我都给下酒了嘛
wǒ dōu gěi xià jiǔ le ma
ผมเอามากินแกล้มเหล้าหมดแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
15:04
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 以前养下那些鸡啊羊的 | yǐ qián yǎng xià nà xiē jī a yáng de | เมื่อก่อนไก่กับแกะพวกนั้นที่เลี้ยงไว้ |
| 2▶ | 我都给下酒了嘛 | wǒ dōu gěi xià jiǔ le ma | ผมเอามากินแกล้มเหล้าหมดแล้ว |
| 3 | 给你们这些吃货脑袋说话呀 | gěi nǐ men zhè xiē chī huò nǎo dài shuō huà ya | จะอธิบายอะไรให้พวกหัวกินทั้งหลายฟังนี่ |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 6 of 10)
HSK 7
0:03s
hé wǒ men yì qǐ zuò zhè yìng zuò nǐ duō shǎo yě dé yǒu gè wò pù yaมานั่งที่นั่งแข็ง ๆ กับพวกเราด้วย ยังไงคุณก็ควรมีตู้นอนสักที่สิ
HSK 7
0:03s
wò pù dōu shì gěi yì shù jiā zuò de ma wǒ zuò shá wò pù neตู้นอนมีไว้ให้นักแสดงศิลปินนั่งสิ ผมจะไปนั่งอะไรล่ะ
HSK 6
0:03s
bú shì zhè ge wǒ bù gǎo tè shū ma nǐ ān pái bié rén qù maไม่ใช่อย่างนั้น ผมไม่อยากได้สิทธิพิเศษ คุณจัดให้คนอื่นไปเถอะ
HSK 7
0:03s
rén jiā zhè yī cì gěi zán bǎ zhè hòu qín bǎo zhàng zuò dé yě tǐng hǎo de maครั้งนี้เขาก็ช่วยจัดการเรื่องสนับสนุนเบื้องหลังให้พวกเรา ได้ดีมากเลยนะ
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nà nǐ men shuō zhè cì zán qín qiāng jìn jīng yì yì shì bú shì tè bié zhòng dàงั้นพวกคุณว่าการที่ฉินเชียงของพวกเราเข้าปักกิ่งครั้งนี้ มีความหมายยิ่งใหญ่มากใช่ไหม
HSK 6
0:03s
zán men shì bú shì dé hǎo hǎo nòng ma bì xū hǎo hǎo yǎn duì maพวกเราก็ต้องทำให้ดีใช่ไหม - ต้องแสดงให้ดีแน่นอน - ใช่สิ
