วิธีใช้ "我都给下酒了嘛" (wǒ dōu gěi xià jiǔ le ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
我都给下酒了嘛
ผมเอามากินแกล้มเหล้าหมดแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
15:04
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 以前养下那些鸡啊羊的 | yǐ qián yǎng xià nà xiē jī a yáng de | เมื่อก่อนไก่กับแกะพวกนั้นที่เลี้ยงไว้ |
| 2▶ | 我都给下酒了嘛 | wǒ dōu gěi xià jiǔ le ma | ผมเอามากินแกล้มเหล้าหมดแล้ว |
| 3 | 给你们这些吃货脑袋说话呀 | gěi nǐ men zhè xiē chī huò nǎo dài shuō huà ya | จะอธิบายอะไรให้พวกหัวกินทั้งหลายฟังนี่ |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 9 of 10)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bái de pí de dōu yǒu le ma bié lèng zhe gēn rén yì qǐ pèng maมีทั้งเหล้าขาวทั้งเบียร์เลยนะ อย่านิ่งสิ ชนแก้วกับเขาหน่อย
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
lái lái lái dào shàng dào shàng shǎo hē yì diǎn bú yào hē duō leมา ๆ ๆ รินเลย ๆ ดื่มน้อยหน่อย อย่าดื่มเยอะเกินไป
HSK 4
0:03s
shì bú shì jiù shì shuō dé fēi cháng duì méi cuò- ใช่ไหม - ใช่เลย พูดได้ถูกมาก ไม่ผิดเลย
HSK 5
0:03s
nǐ cāi wǒ men zuì hòu nà ge chuī huǒ shì zǎ chǔ lǐ de zǎ nòng deคุณเดาสิว่าช่วงพ่นไฟตอนท้าย พวกเราจัดการกันยังไง ทำยังไง
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
jiù yīn wèi zhè ge chǔ lǐ dān tuán dé dān qǐng wǒ men hē yī dùn jiǔก็เพราะการจัดการครั้งนี้ หัวหน้าคณะซ่านต้องเลี้ยงเหล้าพวกเราต่างหาก
HSK 6
0:03s
nà wǒ gāi hē de jiǔ hái shì yào hē de ma lái lái lái hē hǎo- เหล้าที่ควรดื่มก็ต้องดื่มอยู่แล้ว - มา ๆ ๆ - ดื่ม - ดี
HSK 4
0:03s
yǒu gè shì xiǎng gēn nín shāng liáng shāng liáng nǐ shuōฉันมีเรื่องอยากปรึกษาหน่อยค่ะ ว่ามาสิ
HSK 6
0:03s
jiā yǎn de ma jiā yǎn wán le zhī hòu nǐ suí biàn xiū xīเปิดการแสดงเพิ่มแน่นอน พอแสดงเพิ่มเสร็จแล้ว คุณพักตามสบาย
HSK 2
0:03s
xiǎng xiū xī duō zhǎng shí jiān jiù xiū xī duō zhǎng shí jiān láiอยากพักนานแค่ไหน ก็พักนานแค่นั้น มา
