วิธีใช้ "我都给下酒了嘛" (wǒ dōu gěi xià jiǔ le ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
我都给下酒了嘛
ผมเอามากินแกล้มเหล้าหมดแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
15:04
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 以前养下那些鸡啊羊的 | yǐ qián yǎng xià nà xiē jī a yáng de | เมื่อก่อนไก่กับแกะพวกนั้นที่เลี้ยงไว้ |
| 2▶ | 我都给下酒了嘛 | wǒ dōu gěi xià jiǔ le ma | ผมเอามากินแกล้มเหล้าหมดแล้ว |
| 3 | 给你们这些吃货脑袋说话呀 | gěi nǐ men zhè xiē chī huò nǎo dài shuō huà ya | จะอธิบายอะไรให้พวกหัวกินทั้งหลายฟังนี่ |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 8 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhāng yī yuán chá yè shí wǔ kuài qián yī jīn zhāng yī yuán chá yè shí wǔ kuài qián yī jīnใบชาจางอีหยวนชั่งละสิบห้าหยวน
HSK 7
0:03s
nǐ huì suàn zhàng bú huì suàn zhàng a yì bǎi sān shí wǔเธอคิดบัญชีเป็นไหมเนี่ย หนึ่งร้อยสามสิบห้า
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gěi nǐ shuō le wǒ zhǐ yào tián jiàng luó bo bú yào huáng guāฉันบอกเธอแล้ว ฉันเอาแค่หัวไชเท้าซอสหวาน ไม่เอาแตงกวา
HSK 2
0:03s
zhè ge wǒ bù néng gēn nǐ píng fēn nǐ zhè rén mǎi de shí hòu nǐ zǎ bù shuō neอันนี้ฉันแบ่งครึ่งกับเธอไม่ได้ ตอนซื้อทำไมเธอไม่พูดล่ะ
HSK 7
0:03s
nǐ yí gè yǎn yuán nǐ chī shá suàn ne nǐ zhàn dào wǔ tái shàng nà quán shì wèiคุณเป็นนักแสดง กินกระเทียมทำไม - คุณขึ้นเวทีไป กลิ่นเต็มไปหมด - ฉันไม่ได้ไปจูบใครสักหน่อย
HSK 4
0:03s
wǒ yòu bù jiē wěn nǐ méi yǒu yí gè yǎn yuán- คุณขึ้นเวทีไป กลิ่นเต็มไปหมด - ฉันไม่ได้ไปจูบใครสักหน่อย คุณเป็นนักแสดง
HSK 7
0:03s
shá ya zhè hóng bīng gē tè yì zhǔ fù wǒ gěi nǐ de lí tāngอะไรน่ะ นี่เป็นซุปลูกแพร์ที่พี่หงปิงกำชับให้ผมเอามาให้คุณ
HSK 7
0:03s
shuō nǐ shàng chǎng qián bù chī fàn dàn yí dìng yào bǎ sǎng zi xiān rùn hǎo neเขาบอกว่าก่อนขึ้นเวทีคุณไม่กินข้าว แต่ต้องทำให้คอชุ่มก่อน
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
rèn hé rén rèn hé shí jiān dōu bù néng bǎ zhè ge yǎn chū zhèng zhāi xiàไม่ว่าใคร ไม่ว่าเวลาไหน ก็ห้ามถอดบัตรการแสดงนี้ออก
HSK 3
0:03s
míng bái le a míng bái le míng bái dà jiā zhǔn bèi shàng chē ba qín é- เข้าใจแล้วนะ - เข้าใจแล้ว - ทุกคนเตรียมขึ้นรถเถอะ - ฉินเอ๋อ
