วิธีใช้ "送大人出城嘞" (sòng dà rén chū chéng lei) ในบทสนทนาภาษาจีน
送大人出城嘞
sòng dà rén chū chéng lei
ขอส่งใต้เท้าออกจากเมือง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
12:45
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 恭送范云大人 | gōng sòng fàn yún dà rén | - น้อมส่งใต้เท้าฟ่านอวิ๋น - น้อมส่งใต้เท้าฟ่านอวิ๋น |
| 2▶ | 送大人出城嘞 | sòng dà rén chū chéng lei | ขอส่งใต้เท้าออกจากเมือง |
| 3 | 九城共主威名远 体恤百姓仁德兼 范云大人有见识 | jiǔ chéng gòng zhǔ wēi míng yuǎn tǐ xù bǎi xìng rén dé jiān fàn yún dà rén yǒu jiàn shí | - เจ้าเมืองเก้านครชื่อเสียงเกรียงไกร - เจ้าเมืองเก้านครชื่อเสียงเกรียงไกร - เปี่ยมน้ำใจเมตตาประชาราษฎร์ - เปี่ยมน้ำใจเมตตาประชาราษฎร์ - ใต้เท้าฟ่านอวิ๋นปรีชาชาญไกล - ใต้เท้าฟ่านอวิ๋นปรีชาชาญไกล |
More Clips From Episode
Total 46 clips (Page 2 of 3)
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ zài nà zhī qián nǐ men yí dìng yào děng zhe wǒพวกท่านต้องรอข้า จนกว่าจะถึงวันนั้นนะ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ nǎ yǒu xīn sī qù xiǎng nà xiē ér nǚ sī qíng aข้าจะไปมีใจคิด เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ได้อย่างไรกัน
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn yě zhǐ shì biǎo miàn fēng guāng gū mù nán zhīแต่ก็เป็นเพียงเปลือกนอก ยากจะแบกทุกอย่างไว้ด้วยตัวคนเดียวได้
HSK 7
0:03s
gāo rán nǐ zhēn hǎo wǒ jiù zhī dào nǐ bù rěn xīn wǒ shuāi dǎoเกาหราน เจ้าดีจังเลย ข้ารู้อยู่แล้วว่าเจ้าไม่ปล่อยให้ข้าล้มหรอก
HSK 1
0:03s
zhè shì bú shì wǒ dǒu lì shuō le bú shì nǐ shuō shì bú shì wǒ dǒu lìนี่ใช่หมวกสานของข้าหรือเปล่า บอกแล้วไงว่าไม่ใช่ บอกมานะ นี่หมวกของข้าใช่ไหม
HSK 5
0:03s
shuō le nǐ kàn cuò le zuò zéi xīn xū shì bú shì nǐ bù gǎn chéng rèn shì bú shì- ข้าบอกแล้วไงว่าท่านมองผิด - เจ้าร้อนตัวละสิ ไม่กล้ายอมรับใช่ไหม
HSK 3
0:03s
qí shí nǐ hěn xiǎng wǒ duì bú duì nǐ shì bú shì hěn xiǎng wǒที่จริงเจ้าคิดถึงข้ามากเลยใช่ไหมล่ะ คิดถึงข้ามากเลยละสิ
