วิธีใช้ "送大人出城嘞" (sòng dà rén chū chéng lei) ในบทสนทนาภาษาจีน
送大人出城嘞
sòng dà rén chū chéng lei
ขอส่งใต้เท้าออกจากเมือง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
12:45
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 恭送范云大人 | gōng sòng fàn yún dà rén | - น้อมส่งใต้เท้าฟ่านอวิ๋น - น้อมส่งใต้เท้าฟ่านอวิ๋น |
| 2▶ | 送大人出城嘞 | sòng dà rén chū chéng lei | ขอส่งใต้เท้าออกจากเมือง |
| 3 | 九城共主威名远 体恤百姓仁德兼 范云大人有见识 | jiǔ chéng gòng zhǔ wēi míng yuǎn tǐ xù bǎi xìng rén dé jiān fàn yún dà rén yǒu jiàn shí | - เจ้าเมืองเก้านครชื่อเสียงเกรียงไกร - เจ้าเมืองเก้านครชื่อเสียงเกรียงไกร - เปี่ยมน้ำใจเมตตาประชาราษฎร์ - เปี่ยมน้ำใจเมตตาประชาราษฎร์ - ใต้เท้าฟ่านอวิ๋นปรีชาชาญไกล - ใต้เท้าฟ่านอวิ๋นปรีชาชาญไกล |
More Clips From Episode
Total 46 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
qǐng chéng zhǔ duì xiàn chéng nuò- ท่านเจ้าเมืองโปรดรักษาสัญญาด้วย - ท่านเจ้าเมืองโปรดรักษาสัญญาด้วย
HSK 7
0:03s
hái méi chǔ lǐ ne nǐ men jiù yào lián hé qǐ lái duì fù wǒที่ยังมิได้สะสาง พวกท่านกลับร่วมมือกันต่อต้านข้า
