วิธีใช้ "是我把事情想得太简单了" (shì wǒ bǎ shì qíng xiǎng dé tài jiǎn dān le) ในบทสนทนาภาษาจีน
是我把事情想得太简单了
ฉันนึกว่าเรื่องนี้มันจะง่าย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
22:44
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 抱歉 | bào qiàn | ขอโทษนะ |
| 2▶ | 是我把事情想得太简单了 | shì wǒ bǎ shì qíng xiǎng dé tài jiǎn dān le | ฉันนึกว่าเรื่องนี้มันจะง่าย |
| 3 | 说好了要让你专心做设计的 结果 还拉你一起过来 | shuō hǎo le yào ràng nǐ zhuān xīn zuò shè jì de jié guǒ hái lā nǐ yì qǐ guò lái | สัญญาไปแล้วว่าจะให้คุณ ตั้งใจออกแบบอย่างเดียว แต่สุดท้าย ก็ยังลากคุณ |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 8 of 9)
HSK 5
0:03s
wǒ men xiàn zài de shēng huó ne wǒ yǐ jīng hěn mǎn zú leชีวิตของเราตอนนี้ ฉันพอใจมากแล้ว
HSK 3
0:03s
wǒ xiāng xìn wǒ men de shēng huó yí dìng huì yuè lái yuè hǎo deฉันเชื่อว่าชีวิตของเรา จะต้องดีขึ้นเรื่อย ๆ แน่นอน
HSK 6
0:03s
nán bù chéng tiān tiān qù lái méng jí tuán mén kǒu dūn zhe aหรือว่าจะให้ไปนั่งเฝ้าที่ประตู ไหลเหมิงกรุ๊ปทุกวันเหรอ
HSK 7
0:03s
zhēn shì huáng dì bù jí jí sǐ tài jiànเจ้าตัวไม่รีบร้อนอะไรเลย แต่คนอื่นจะเป็นจะตายแทนอยู่แล้ว
HSK 5
0:03s
zhè nǎ yǒu hūn lǐ zài zhè huāng jiāo yě wài jǔ bàn deจะมีงานแต่งที่ไหนมาจัด ในที่รกร้างแบบนี้กันบ้าง
HSK 6
0:03s
hūn lǐ zài dǎo shàng yào zài mǎ tóu zuò chuán cái néng guò qùงานแต่งจัดบนเกาะ ต้องนั่งเรือจากท่าเรือไป
HSK 5
0:03s
wǒ qù néng gàn shén me ya wǒ yòu bù rèn shí xīn niáng xīn láng deฉันไปจะทำอะไรได้ล่ะ ฉันไม่ได้รู้จักเจ้าบ่าวเจ้าสาวสักหน่อย
HSK 6
0:03s
bèi lái méng qǔ xiāo zī gé tā zhēn de yì diǎn dōu bù zài yìถูกไหลเหมิงตัดสิทธิ์ ♪ ชีวิตเรียงร้อยโครงเรื่องให้ฉันทีละบท ♪ เขาไม่สนใจเลยจริง ๆ เหรอ
HSK 5
0:03s
hái xíng ba wǒ shè jì de♪ ฉากต่อไปก็วนเวียน อยู่ในเมืองที่พลุกพล่าน♪ ก็ใช้ได้นะคะ ผมเป็นคนออกแบบเอง
HSK 4
0:03s
gāng méi kàn qīng wǒ zǐ xì kàn yī xià a♪ คว้าน้ำเหลวมาตั้งเท่าไร ♪ เมื่อกี้มองไม่ชัดเลย ขอดูดี ๆ หน่อยนะ
HSK 5
0:03s
wǒ kàn qīng le zhè jiù shì yǔ zǒng nǐ de shè jì baฉันมองเห็นชัดแล้ว ♪ ฉันนับจังหวะว่างเปล่า ของเข็มนาฬิกาเบา ๆ ♪ นี่คือผลงานออกแบบของประธานอวี่สินะ
HSK 6
0:03s
zhè shì wǒ yǒu lǜ jìng ma wǒ zěn me kàn tā zài fā guāng ne♪ แยกไม่ออกว่าเป็นการจากไปหรือการกลับมา ♪ นี่ เป็นเพราะฉันมีฟิลเตอร์หรือเปล่านะ ทำไมเหมือนกำลังส่องประกายอยู่เลยล่ะ
HSK 1
0:03s
xǐ shàng jiā xǐ shì hǎo shì xiè xiè yǔ zǒng qǐngเรื่องมงคลซ้อนมงคล เป็นเรื่องดีครับ ขอบคุณประธานอวี่ครับ เชิญ