วิธีใช้ "是我把事情想得太简单了" (shì wǒ bǎ shì qíng xiǎng dé tài jiǎn dān le) ในบทสนทนาภาษาจีน
是我把事情想得太简单了
ฉันนึกว่าเรื่องนี้มันจะง่าย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
22:44
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 抱歉 | bào qiàn | ขอโทษนะ |
| 2▶ | 是我把事情想得太简单了 | shì wǒ bǎ shì qíng xiǎng dé tài jiǎn dān le | ฉันนึกว่าเรื่องนี้มันจะง่าย |
| 3 | 说好了要让你专心做设计的 结果 还拉你一起过来 | shuō hǎo le yào ràng nǐ zhuān xīn zuò shè jì de jié guǒ hái lā nǐ yì qǐ guò lái | สัญญาไปแล้วว่าจะให้คุณ ตั้งใจออกแบบอย่างเดียว แต่สุดท้าย ก็ยังลากคุณ |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 9 of 9)
HSK 5
0:03s
zhè ge qiān míng bǎn zi bāng wǒ wǎng yòu biān yí yì diǎn baป้ายเซ็นชื่ออันนี้ ช่วยเลื่อนไปทางขวาหน่อยได้ไหม
HSK 3
0:03s
nà zhè yàng nǐ men nián qīng rén liáo wǒ qù zhāo hū qí tā kè rén hǎoถ้างั้น คนหนุ่มสาวคุยกันไปก่อนนะ ฉันไปต้อนรับแขกคนอื่นก่อน ค่ะ
HSK 6
0:03s
yī huì er yí shì jiù zài zhè biān jǔ bàn zěn me yàng zhì bàn déอีกเดี๋ยวพิธีก็จะจัดขึ้นตรงนี้ จัดได้ดีไหมคะ
HSK 7
0:03s
dōu shì wǒ lǎo gōng zhǔn bèi de wǒ yě jiù shì jīn tiān gēn zhe xiā zhǐ huī jǐ jùสามีฉันเป็นคนเตรียมทั้งหมดเลย วันนี้ฉันก็แค่คอยช่วยสั่งนู่นสั่งนี่ นิดหน่อยเอง
HSK 3
0:03s
qǐ rán nà wǒ men qù zhāo hū yī xià qí tā kè rén ba hǎoฉี่หราน งั้นเราไปต้อนรับแขกคนอื่นกันเถอะ ได้
HSK 3
0:03s
hǎo jiǔ bú jiàn jīn tiān fēi cháng shuài qì xīn hūn kuài lè xīn hūn kuài lèไม่เจอกันนานเลย วันนี้หล่อจังนะ สุขสันต์วันแต่งงาน - สุขสันต์วันแต่งงาน - สวยจริง ๆ
HSK 5
0:03s
huān yíng guāng lín jiǔ děng le jiǔ děng le huán jìng bù cuò yaยินดีต้อนรับครับ รอนานเลยนะครับ ๆ บรรยากาศดีนะเนี่ย
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
jiào wǒ xiǎo zhāng jiù xíng xiǎo zhāng hú xiǎo jiěเรียกผมว่าเสี่ยวจางก็ได้ครับ เสี่ยวจาง คุณหูคะ
HSK 4
0:03s
wǒ men jiā yí gè lián xì fāng shì ba kě yǐเรามาแลกช่องทางติดต่อกันหน่อยดีไหมครับ ได้ครับ
HSK 4
0:03s
yīn wèi zhī qián qí shí wǒ hái yǒu diǎn kǒng hūn neเพราะว่าเมื่อก่อนฉันยัง กลัวการแต่งงานอยู่เลยค่ะ
HSK 5
0:03s
yóu qí shì shǎn hūn gèng xū yào yǒng qìโดยเฉพาะการแต่งงานสายฟ้าแลบ ยิ่งต้องใช้ความกล้าหาญเข้าไปใหญ่
