วิธีใช้ "我特别地惨 所以就给我亮了绿灯" (wǒ tè bié dì cǎn suǒ yǐ jiù gěi wǒ liàng le lǜ dēng) ในบทสนทนาภาษาจีน
我特别地惨 所以就给我亮了绿灯
ฉันน่าสงสารเป็นพิเศษ ก็เลยไฟเขียวให้ฉันผ่านใช่ไหม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
8:00
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 听我说了那么多 不顺 遗憾 失败 就觉得 | tīng wǒ shuō le nà me duō bù shùn yí hàn shī bài jiù jué de | พอได้ฟังฉันพูดถึง เรื่องที่ไม่ราบรื่น ความเสียดาย ความล้มเหลวมากมาย ก็เลยรู้สึกว่า |
| 2▶ | 我特别地惨 所以就给我亮了绿灯 | wǒ tè bié dì cǎn suǒ yǐ jiù gěi wǒ liàng le lǜ dēng | ฉันน่าสงสารเป็นพิเศษ ก็เลยไฟเขียวให้ฉันผ่านใช่ไหม |
| 3 | 确实算是抄了近路 | què shí suàn shì chāo le jìn lù | ก็ใช้เส้นสายจริง ๆ นั่นแหละ |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 3 of 9)
HSK 1
0:03s
yǔ zǒng nǐ bú shì shuō wǎn diǎn zài xià chē maประธานอวี่ ไหนคุณบอกว่าจะลงจากรถทีหลังไม่ใช่เหรอคะ
HSK 1
0:03s
nǐ men kàn dào le ma kàn dào le zhè shì zhēn de maพวกเธอเห็นหรือยัง เห็นแล้ว นี่เรื่องจริงเหรอ
HSK 4
0:03s
zhè shì zhòng diǎn ma zhòng diǎn yīng gāi shì nà ge bào liào rén shì shuíนี่คือประเด็นเหรอ ประเด็นคือใครเป็นคนปล่อยข่าวต่างหาก
HSK 6
0:03s
fù zé zhè cì xiàng mù jìng sài de shì sūn dá qín nǐ lián xì shàng tā le maคนที่รับผิดชอบการแข่งขัน ครั้งนี้คือซุนต๋าฉิน คุณติดต่อเขาได้หรือยัง
HSK 3
0:03s
dǎ le hǎo jǐ gè diàn huà gěi zhè wèi sūn zǒng bù jiēโทรหาผู้จัดการซุนคนนี้ไปหลายสายแล้ว แต่เขาไม่รับเลย
HSK 7
0:03s
zuì qí guài de shì gāng fā jiào le nà me yī huì erที่แปลกที่สุดก็คือ เรื่องเพิ่งจะเริ่มเป็นประเด็น ได้แป๊บเดียวเอง
HSK 6
0:03s
zhè tiáo xīn wén shì chōng zhe zhè cì jìng sài lái deข่าวนี้พุ่งเป้ามา ที่การแข่งขันครั้งนี้โดยตรง
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
péi zǒng de chá yì shì rì jiàn jīng jìn aฝีมือการชงชาของผู้จัดการเผยนี่ นับวันยิ่งล้ำเลิศขึ้นเรื่อย ๆ นะครับ
HSK 5
0:03s
nín gēn xiè zǒng shén me guān xì a qīn rú fù zǐ aคุณกับประธานเซี่ยสนิทกันขนาดไหน สนิทกันเหมือนพ่อลูกเลยนี่ครับ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nín shuō yào shì yǒu rén qù xiè shū shū nà ér hǎn yuān shuō qíngคุณว่าถ้าหากมีคน ไปหาอาเซี่ย เพื่อร้องทุกข์ขอความเห็นใจ
HSK 3
0:03s
péi zǒng shì dōu bàn wán le shén me shí hòu néng ràng wǒ rù zhí aผู้จัดการเผย จัดการเรียบร้อยแล้ว เมื่อไรจะให้ผมเข้าทำงานได้เมื่อไรครับ
HSK 6
0:03s
zhè shì yōu huà hòu de pōu miàn tú nín kàn yī xiàนี่คือภาพตัดขวางที่ปรับปรุงแล้ว คุณลองดูนะครับ