วิธีใช้ "我特别地惨 所以就给我亮了绿灯" (wǒ tè bié dì cǎn suǒ yǐ jiù gěi wǒ liàng le lǜ dēng) ในบทสนทนาภาษาจีน
我特别地惨 所以就给我亮了绿灯
ฉันน่าสงสารเป็นพิเศษ ก็เลยไฟเขียวให้ฉันผ่านใช่ไหม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
8:00
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 听我说了那么多 不顺 遗憾 失败 就觉得 | tīng wǒ shuō le nà me duō bù shùn yí hàn shī bài jiù jué de | พอได้ฟังฉันพูดถึง เรื่องที่ไม่ราบรื่น ความเสียดาย ความล้มเหลวมากมาย ก็เลยรู้สึกว่า |
| 2▶ | 我特别地惨 所以就给我亮了绿灯 | wǒ tè bié dì cǎn suǒ yǐ jiù gěi wǒ liàng le lǜ dēng | ฉันน่าสงสารเป็นพิเศษ ก็เลยไฟเขียวให้ฉันผ่านใช่ไหม |
| 3 | 确实算是抄了近路 | què shí suàn shì chāo le jìn lù | ก็ใช้เส้นสายจริง ๆ นั่นแหละ |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 4 of 9)
HSK 5
0:03s
zhěng tǐ bù cuò dàn shì yǒu jǐ gè diǎn kě néng xū yào zhù yì yī xiàโดยรวมแล้วก็ดีนะ แต่ว่า มีบางจุดที่อาจจะต้องใส่ใจเป็นพิเศษหน่อย
HSK 5
0:03s
fàng xīn wǒ huì chǔ lǐ hǎo zì jǐ de shì de nà jiù hǎoวางใจเถอะครับ ผมจะจัดการเรื่องตัวเองให้ดี งั้นก็ดีแล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zán men yī jiā rén hěn kuài jiù néng tuán jù leอีกไม่นานครอบครัวเรา ก็จะได้อยู่พร้อมหน้าแล้ว
HSK 7
0:03s
xiū xià bān le méi wǒ zài nǐ men shì wù suǒ fù jìn bàn shìซิว เลิกงานหรือยัง ฉันมาทำธุระแถวสำนักงานเธอพอดี
HSK 6
0:03s
bié yǐ wéi nǐ zì shā jiù bù yòng chéng dān zé rèn leอย่าคิดว่าตายแล้วจะไม่ต้องรับผิดชอบอะไรนะ
HSK 4
0:03s
nà fèn tóng yì shū bù kě néng shì wǒ bà qiān deหนังสือยินยอมฉบับนั้น พ่อผมไม่มีทางเซ็นเด็ดขาด
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bié shuō nǐ men yuán qū cān tīng tǐng bù cuò deจะว่าไป ร้านอาหารในบริษัทพวกเธอก็ไม่เลวเลยนะ
HSK 4
0:03s
xué zhǎng jiā bān yě shì yǒu kǒu fú a nǐ gěi tā mǎi de baรุ่นพี่ทำงานล่วงเวลาก็มีลาภปากด้วย เธอซื้อมาให้เขาสินะ
HSK 5
0:03s
hǎo bù róng yì yí gè xiàng mù jié shù le xiàn zài yòu máng qǐ láiกว่าจะจบไปโปรเจกต์หนึ่ง ตอนนี้ก็กลับมายุ่งอีกแล้ว