วิธีใช้ "但是也不能麻痹大意" (dàn shì yě bù néng má bì dà yì) ในบทสนทนาภาษาจีน
但是也不能麻痹大意
แต่ก็ห้ามประมาทเด็ดขาด
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
7:23
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 虽然这个戏咱唱过很多遍了 | suī rán zhè ge xì zán chàng guò hěn duō biàn le | ถึงแม้เรื่องนี้พวกเราจะแสดงมาหลายรอบแล้ว |
| 2▶ | 但是也不能麻痹大意 | dàn shì yě bù néng má bì dà yì | แต่ก็ห้ามประมาทเด็ดขาด |
| 3 | 这回的观众 可不是普通的革命群众 | zhè huí de guān zhòng kě bú shì pǔ tōng de gé mìng qún zhòng | ผู้ชมครั้งนี้ ไม่ใช่มวลชนปฏิวัติธรรมดา |
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 6 of 8)
HSK 4
0:03s
hú sān yuán yě shì zhè me qiāo xià de nà kě shì chà yuǎn leหูซานหยวนก็ตีกลองแบบนี้แหละ แต่นั่นมันต่างกันไกล
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
hú sān yuán qiāo nǐ nǎ ér le ba hái bǎ nǐ qiāo má leหูซานหยวนตีโดนใจคุณ หรือทำคุณชาไปหมดกันแน่
HSK 4
0:03s
wǒ yǎn de shì rén shuō de shì huà chàng de shì qíngฉันแสดงเป็นคน พูดคือคำพูด ร้องคืออารมณ์
HSK 3
0:03s
shá gōu yǐn wǒ wǒ gōu yǐn shuí le wǒ nán rénอะไรนะ ยั่วยวน ฉัน ฉันยั่วยวนใคร สามีฉัน
HSK 7
0:03s
wǒ jīn tiān fēi děi bǎ nǐ zhè pí bā le bù kě gàn shén me yaวันนี้ฉันจะถลกหนังเธอให้ได้ ทำอะไรน่ะ
HSK 7
0:03s
jiù shì bèi zhè hú lí jīng gěi gōu yǐn le shì ba wǒ jīn tiān jiù sī le tā de píถูกนังจิ้งจอกนี่ล่อลวงใช่ไหม วันนี้ฉันจะฉีกหนังมัน
HSK 4
0:03s
nì míng xìn zhè shì wǒ yào chá qīng chǔ yī chá dào dǐ fàng kāi wǒเรื่องจดหมายนิรนามนี่ผมจะสืบให้ชัด สืบให้ถึงที่สุด ปล่อยฉัน
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè shì zǎ zhuàng de ma zhuàng chéng zhè sóng shì zi （ yàng zi ） leไปชนอะไรมา สภาพเป็นแบบนี้
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s