วิธีใช้ "稍微地有那么一点土" (shāo wēi dì yǒu nà me yì diǎn tǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน
稍微地有那么一点土
shāo wēi dì yǒu nà me yì diǎn tǔ
มันค่อนข้างจะเชยไปนิดหน่อย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
34:18
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你选的这身衣服啊 | nǐ xuǎn de zhè shēn yī fú a | ชุดนี้ที่คุณเลือกมา |
| 2▶ | 稍微地有那么一点土 | shāo wēi dì yǒu nà me yì diǎn tǔ | มันค่อนข้างจะเชยไปนิดหน่อย |
| 3 | 但是没关系 咱们可以去换嘛 | dàn shì méi guān xì zán men kě yǐ qù huàn ma | แต่ว่าไม่เป็นไร พวกเราเปลี่ยนชุดได้นี่นา |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 1 of 7)
HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
yòu shì zhù líng shén me yì si nǐ gāng lái nǐ hái bù zhī dàoเป็นจู้หลิงอีกแล้ว หมายความว่ายังไงคะ เธอเพิ่งมายังไม่รู้อะไร

HSK 4
0:03s
dōu shì yǔ zǒng cóng zhù líng shǒu lǐ miàn yíng xià lái deที่ประธานอวี่แย่งมาจากจู้หลิงน่ะ

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
jiù yīn wèi tā men shì háng yè lóng tóu a nà zán jiù bù zhī dào leเพราะพวกเขาเป็นผู้นำในวงการเหรอ เรื่องนี้พวกเราก็ไม่รู้แล้ว

HSK 6
0:03s
yǒu shén me máo dùn yě bù kě néng bǎi dào míng miàn shàng shuō yaมีเรื่องขัดแย้งอะไร ก็คงไม่เอามาพูดให้เห็นกันโต้ง ๆ หรอก

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
yǔ zǒng jiù méi yǒu xiǎng guò shì nǐ dé zuì rén tài duō leประธานอวี่ไม่คิดบ้างเหรอ เพราะคุณไปสร้างศัตรูไว้เยอะเกินไปต่างหาก

HSK 6
0:03s
zhè me zǎo jiù shǐ shàng le jiǎng tiān yì zhè zhāoถึงรีบใช้ไพ่ตาย อย่างเจี่ยงเทียนอี้เร็วแบบนี้

HSK 7
0:03s
nán bù chéng zhù líng xiàn zài biàn chéng le kōng jià zi lián fàng wǒ rù jú dōu bù gǎnหรือว่าตอนนี้จู้หลิงกลายเป็นแค่เสือกระดาษ ถึงขนาดไม่กล้าปล่อยให้ผมลงสนาม

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ zuò zhàng hào nǐ bú shì shuō bù xiǎng bǎ wǒ men diàn fā yáng guāng dà maเธอเปิดแอ็กเคานต์เหรอ ไหนบอกว่า ไม่อยากให้ร้านเราโด่งดังไง