วิธีใช้ "但是有的时候丈夫 未必站在妻子这一边" (dàn shì yǒu de shí hòu zhàng fū wèi bì zhàn zài qī zǐ zhè yī biān) ในบทสนทนาภาษาจีน
但是有的时候丈夫 未必站在妻子这一边
แต่บางครั้งสามี ก็อาจไม่ได้อยู่ข้างภรรยาเสมอไป
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
39:08
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我看你们在城门口形影不离的 虽然是夫妻 | wǒ kàn nǐ men zài chéng mén kǒu xíng yǐng bù lí de suī rán shì fū qī | ผมเห็นพวกคุณตัวติดกันที่ประตูเมือง ถึงแม้จะเป็นสามีภรรยากัน |
| 2▶ | 但是有的时候丈夫 未必站在妻子这一边 | dàn shì yǒu de shí hòu zhàng fū wèi bì zhàn zài qī zǐ zhè yī biān | แต่บางครั้งสามี ก็อาจไม่ได้อยู่ข้างภรรยาเสมอไป |
| 3 | 何况是个假夫妻 | hé kuàng shì gè jiǎ fū qī | ยิ่งไม่ต้องพูดถึงสามีภรรยาปลอม ๆ เลย |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 1 of 7)
HSK 3
0:03s
yòu shì zhù líng shén me yì si nǐ gāng lái nǐ hái bù zhī dàoเป็นจู้หลิงอีกแล้ว หมายความว่ายังไงคะ เธอเพิ่งมายังไม่รู้อะไร
HSK 4
0:03s
dōu shì yǔ zǒng cóng zhù líng shǒu lǐ miàn yíng xià lái deที่ประธานอวี่แย่งมาจากจู้หลิงน่ะ
HSK 7
0:03s
jiù yīn wèi tā men shì háng yè lóng tóu a nà zán jiù bù zhī dào leเพราะพวกเขาเป็นผู้นำในวงการเหรอ เรื่องนี้พวกเราก็ไม่รู้แล้ว
HSK 6
0:03s
yǒu shén me máo dùn yě bù kě néng bǎi dào míng miàn shàng shuō yaมีเรื่องขัดแย้งอะไร ก็คงไม่เอามาพูดให้เห็นกันโต้ง ๆ หรอก
HSK 2
0:03s
yǔ zǒng jiù méi yǒu xiǎng guò shì nǐ dé zuì rén tài duō leประธานอวี่ไม่คิดบ้างเหรอ เพราะคุณไปสร้างศัตรูไว้เยอะเกินไปต่างหาก
HSK 6
0:03s
zhè me zǎo jiù shǐ shàng le jiǎng tiān yì zhè zhāoถึงรีบใช้ไพ่ตาย อย่างเจี่ยงเทียนอี้เร็วแบบนี้
HSK 7
0:03s
nán bù chéng zhù líng xiàn zài biàn chéng le kōng jià zi lián fàng wǒ rù jú dōu bù gǎnหรือว่าตอนนี้จู้หลิงกลายเป็นแค่เสือกระดาษ ถึงขนาดไม่กล้าปล่อยให้ผมลงสนาม
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zuò zhàng hào nǐ bú shì shuō bù xiǎng bǎ wǒ men diàn fā yáng guāng dà maเธอเปิดแอ็กเคานต์เหรอ ไหนบอกว่า ไม่อยากให้ร้านเราโด่งดังไง