วิธีใช้ "无路可走 那就不走" (wú lù kě zǒu nà jiù bù zǒu) ในบทสนทนาภาษาจีน
无路可走 那就不走
ถ้าไม่มีทางไป งั้นก็ไม่ต้องไป
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
32:42
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 跟他们的距离 会越拉越远 | gēn tā men de jù lí huì yuè lā yuè yuǎn | ระยะห่างระหว่างพวกเรากับพวกเขา ก็จะมีแต่ยิ่งห่างออกไปเรื่อย ๆ |
| 2▶ | 无路可走 那就不走 | wú lù kě zǒu nà jiù bù zǒu | ถ้าไม่มีทางไป งั้นก็ไม่ต้องไป |
| 3 | 掉头回去正常巡山 | diào tóu huí qù zhèng cháng xún shān | กลับรถแล้วไปลาดตระเวนถูเขาตามปกติ |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 2 of 5)
HSK 4
0:03s
wǒ yào shì bù xiāng xìn nǐ jiù bú huì tóng yì nǐ jìn shān leถ้าแม่ไม่เชื่อใจลูก ก็คงไม่ยอมให้ลูกเข้าป่าไปหรอก
HSK 7
0:03s
zuì kě yí de shì měi gè xīng qī liǎng liàng kǎ chē bàn yè chū fāที่น่าสงสัยที่สุดก็คือ ทุกสัปดาห์จะมีรถบรรทุกสองคัน ออกเดินทางตอนช่วงกลางคืน
HSK 7
0:03s
zhè ge shì kào mù cè gū suàn chū lái de shù zì nǐ kàn yī xiàนี่เป็นตัวเลข ที่คาดคะเนด้วยสายตาเอา คุณดูสิครับ
HSK 7
0:03s
yào bù yào zhè ge qíng kuàng gēn gōng ān huì bào yī xià qǐng tā men zhī yuánด้วยสถานการณ์แบบนี้ ต้องไปรายงานกับทางตำรวจ ขอให้พวกเขาสนับสนุนหน่อยไหมครับ
HSK 7
0:03s
mào rán jìn qù wàn yī jīng dòng le nà xiē rénถ้าเข้าไปแบบผลีผลาม เกิดทำให้คนพวกนั้นไหวตัวทัน
HSK 7
0:03s
bǎ kǎ chē lán xià lái yī wèn bù jiù qīng chǔ le maสกัดรถบรรทุกเอาไว้ แค่ถามไปก็รู้เรื่องแล้วไม่ใช่เหรอ
HSK 6
0:03s
liáng shí hé yóu liào yòu bú shì wéi jìn pǐn dǎ yī dùn maเสบียงกับน้ำมัน ก็ไม่ใช่ของผิดกฎหมายสักหน่อย ก็อัดพวกมันไปเลยสิครับ
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ jìn shān de wù zī zhǔn bèi hǎo bèi duō shǎo tiān deนายเตรียมเสบียงขึ้นเขา เอาไว้ให้พร้อม ให้เตรียมสำหรับกี่วันครับ
HSK 7
0:03s
zěn me kāi le liǎng liàng chē huí lái xiàn lǐ méi bō xià qián lái lín xiàn zhǎng shuōทำไมถึงขับรถกลับมาสองคันล่ะ ทางอำเภอไม่ได้ให้เงินมา นายอำเภอหลินบอกว่า
HSK 4
0:03s
bú shì shuō hǎo gěi zhī chí de ma zhè zhè suàn shén meไหนบอกว่าจะสนับสนุนไงครับ แล้วนี่มันอะไรกันน่ะ
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
hǎo shén me hǎo dì yì míng yě mò guò fēn shù xiànดีอะไรกันล่ะ ที่หนึ่งก็ไม่ผ่านเกณฑ์คะแนนสักหน่อย
HSK 6
0:03s
bù yòng liàng le ba bǎ nà jiàn jiù de ná qù bǐ yī xià jiù hǎo le maไม่ต้องวัดตัวแล้วละ เอาชุดเก่าตัวนั้น ไปเทียบขนาดเอาก็น่าจะได้แล้วนะ
HSK 3
0:03s
nǐ zhī dào zhè liǎng nián nǐ shòu le duō shǎo maคุณรู้ไหมว่าสองปีมานี้ คุณผอมลงไปมากแค่ไหน
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
nà ge shí hòu wǒ men bú shì zài tán liàn ài maก็ตอนนั้น พวกเรากำลังคบกันอยู่ไม่ใช่เหรอ