วิธีใช้ "如果他信了孤" (rú guǒ tā xìn le gū) ในบทสนทนาภาษาจีน
如果他信了孤
ถ้าหากเขาเชื่อใจข้า
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
33:31
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 他也该来了 | tā yě gāi lái le | เขาควรจะมาได้แล้ว |
| 2▶ | 如果他信了孤 | rú guǒ tā xìn le gū | ถ้าหากเขาเชื่อใจข้า |
| 3 | 主子 | zhǔ zi | นายท่าน |
More Clips From Episode
Total 241 clips (Page 9 of 13)jīn zhǎng shèng jiàn guò fù mǎ yéจินฉางเซิ่งคารวะราชบุตรเขย wǒ zhè jiù gǔn a fù mǎ yéข้าจะไสหัวไปเดี๋ยวนี้ ราชบุตรเขย suí yuán huái jiù zhè me sǐ leสุยหยวนหวยจะตายแบบนี้หรือ dōu zài zhǐ xiàng tā yǐ jīng sǐ leล้วนบ่งชี้ว่าเขาตายแล้ว kě yuè zhèng míng yuè kě yíแต่ยิ่งยืนยันก็ยิ่งน่าสงสัย ràng zhào xún qīn zì guò lái biàn rènให้จ้าวสวินมายืนยันด้วยตัวเอง yǐ jīng méi yǒu suí yuán huái zhè ge rén leก็ไม่มีคนที่ชื่อสุยหยวนหวยแล้ว zhè xiē nián zǎo yǒu chuán wénหลายปีมานี้มีข่าวลือมาตลอด shuō wèi yán fèng zhǐ chí hǔ fú qiú yuán bīngว่าเว่ยเหยียนรับราชโองการ ถือตราพยัคฆ์ไปขอกำลังเสริม què zài dào lù tú zhōng tū rán zhé fǎn huí le jīng chéngแต่ระหว่างทางกลับย้อนกลับเมืองหลวงกะทันหัน què tū rán gǎi dào chóng zhōuแต่กลับเปลี่ยนเส้นทางไปเมืองฉงโจว yīng shì wèi yán mìng tā yǐ hǔ fúน่าจะเป็นเพราะเว่ยเหยียน สั่งให้เขาใช้ตราพยัคฆ์ rú guǒ dāng nián zhǎng xìn wáng jiàn dào le hǔ fúถ้าปีนั้นฉางซิ่นอ๋องเห็นตราพยัคฆ์แล้ว wèi qí lín shì zhēn de bèi yuān wǎng leเว่ยฉีหลินถูกใส่ร้ายจริง ๆ wǒ men lí dāng nián jǐn zhōu cǎn àn de zhēn xiàngพวกเราเข้าใกล้ความจริง ของโศกนาฏกรรมจิ่นโจวปีนั้น yào shì néng zhǎo dào hǔ fú jiù hǎo leถ้าหาตราพยัคฆ์เจอก็ดีสิ wǒ hái sōu chá guò cháng xìn wáng de yí wùข้าค้นของดูต่างหน้าของฉางซิ่นอ๋อง hái yǒu suí yuán qīng suí shēn xié dài de wù pǐnรวมถึงของที่สุยหยวนชิงพกติดตัวแล้ว tā yě bù yuàn yì shuō chū hǔ fú de xià luòแต่ไม่ยอมบอกที่ซ่อนตราพยัคฆ์ tā jū rán hái yǒu lì qì cháo fěng wǒแถมยังมีแรงมาเยาะเย้ยข้าอีก 
