วิธีใช้ "如果他信了孤" (rú guǒ tā xìn le gū) ในบทสนทนาภาษาจีน
如果他信了孤
ถ้าหากเขาเชื่อใจข้า
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
33:31
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 他也该来了 | tā yě gāi lái le | เขาควรจะมาได้แล้ว |
| 2▶ | 如果他信了孤 | rú guǒ tā xìn le gū | ถ้าหากเขาเชื่อใจข้า |
| 3 | 主子 | zhǔ zi | นายท่าน |
More Clips From Episode
Total 241 clips (Page 8 of 13)kě tā nà me zūn guì gè rénแต่คนสูงศักดิ์ระดับนั้น wèi shén me yào mào chōng suí yuán huái aทำไมต้องปลอมตัวเป็นสุยหยวนหวยด้วยล่ะ wú fēi shì tān liàn huáng wèiเป็นแค่คนละโมบ hé huáng quán de yíng yíng gǒu gǒu bà leที่อยากได้บัลลังก์และอำนาจเท่านั้นแหละ tā zhè ge rén jí qí pà huǒเขากลัวไฟมาก lián yè lǐ dōu bù zhǎng huǒ diǎn dēng deแม้แต่ตอนกลางคืนก็ไม่จุดตะเกียง nǐ yào shì zhè me shuō de huàถ้าเจ้าพูดแบบนี้ wǒ men jiù kě yǐ zhǎo nà zhǒngเราก็ไปตามหาในบ้านที่ què hái hēi dēng xiā huǒ de wū ziแต่กลับยังมืดสนิทอยู่ได้ jiù suō xiǎo le wǒ men sōu suǒ de fàn wéi aก็จะทำให้ขอบเขตการค้นหาของเราแคบลงได้ jiù shì wèi le gěi yú zhǎng guì chū kǒu qì aเพื่อแก้แค้นให้เถ้าแก่อวี๋หรือ huò xǔ guān hū yī jiàn tiān dà de shìอาจเกี่ยวข้องกับเรื่องใหญ่มากเรื่องหนึ่ง tā hái céng jīng gěi wǒ kàn guò yí gè hǔ fúเขาเคยให้ข้าดูตราพยัคฆ์อันหนึ่งด้วย shuō shì gēn dāng nián de jǐn zhōu cǎn àn yǒu guānบอกว่าเกี่ยวข้องกับ โศกนาฏกรรมที่จิ่นโจวในปีนั้น nà yán zhèng yí dìng hěn xiǎng zhuā tāงั้นเหยียนเจิ้งต้องอยากจับเขามากแน่ ๆ shuō jīn yè yǒu zhuā bǔ xíng dòngบอกว่าคืนนี้มีภารกิจจับกุม zhèng hǎo gěi zán xiǎo duì liàn liàn bīngถือโอกาสให้หน่วยเราได้ฝึกฝนพอดี lǐ miàn yǒu rén bāo guò qùข้างในมีคน ล้อมเข้าไป kàn kàn shēn shàng yǒu shén me hǔ fú méi yǒuดูว่าบนตัวมีตราพยัคฆ์อะไรไหม hǔ fú jiù chàng xì de nà geตราพยัคฆ์ ก็ที่ร้องงิ้วไง 
