วิธีใช้ "若他信 则罢" (ruò tā xìn zé bà) ในบทสนทนาภาษาจีน
若他信 则罢
หากเขาเชื่อก็แล้วไป
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
18:08
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 拿命来 | ná mìng lái | ตายซะเถอะ |
| 2▶ | 若他信 则罢 | ruò tā xìn zé bà | หากเขาเชื่อก็แล้วไป |
| 3 | 若不信 | ruò bù xìn | แต่ถ้าไม่เชื่อ |
More Clips From Episode
Total 241 clips (Page 10 of 13)yǐ jīng ān pái zhào xún chá yàn le shī shǒuให้จ้าวสวินไปตรวจศพแล้ว shì lán shì cóng xiǎo péi yǎng de tì shēnแต่เป็นตัวแทนที่นางหลัน เลี้ยงดูมาตั้งแต่เด็ก zhè ge tì shēn bù dàn xíng mào kù sìตัวแทนคนนี้ไม่เพียงหน้าตาเหมือนมาก jiù lián shēn shàng de měi chù shāo shāngแม้แต่รอยแผลเป็นทุกแห่งบนร่างกาย nà sǐ zài zhuāng zi lǐ de nǚ zǐ shēn fènแล้วศพสตรีที่ตายในเรือนล่ะ shì shí hòu gāi zhí hū qí míng leถึงเวลาเรียกชื่อจริงของเขาแล้ว zhè hái xū yào qí tā xiàn suǒยังต้องมีเบาะแสอื่นอีก duì fāng dōu hǎo xiàng zǎo yǒu zhǔn bèi yī yàngแต่อีกฝ่ายกลับเหมือนเตรียมตัวไว้ล่วงหน้า zhǐ huī shǔ nèi bù yǒu tā de ěr mùในกองบัญชาการมีสายของเขาอยู่ shì yǒu rén bèi dàng zuò qí ziมีคนถูกใช้เป็นหมาก hái zì yǐ wéi zài kuāng fú zhèng yì neแต่ยังนึกว่ากำลังผดุงความยุติธรรมอยู่ dài zhào xún qù jiàn suí yuán qīngพาจ้าวสวินไปพบสุยหยวนชิง zhǔ zi shì xiè jiā jūn de rénนายท่าน เป็นคนของทัพตระกูลเซี่ยขอรับ yí gè suí yuán qīng hái bù gòuแค่สุยหยวนชิงคนเดียวยังไม่พอ bù ná dào wǒ de rén tóu shì bù bà xiūถ้าไม่ได้หัวข้าคงไม่ยอมเลิกราง่าย ๆ lǐ jiā ná le wǒ men nà me duō hǎo chùตระกูลหลี่รับผลประโยชน์จากเราไปตั้งมากมาย rèn píng wǔ ān hóu wéi zhuī dǔ jiéปล่อยให้อู่อันโหวไล่ล่าตามอำเภอใจ nǐ wǒ zǎo jiù bèi qín huò leเจ้ากับข้าคงถูกจับตัวไปนานแล้ว bù guò shuō shì dí qīn zǔ sūnแต่บอกว่าเป็นหลานปู่แท้ ๆ zhè lǐ tài fù hé lǐ huái ānราชครูหลี่กับหลี่หวยอันผู้นี้ 
