วิธีใช้ "他为了赶上您的行程 撇下护卫日夜兼程" (tā wèi le gǎn shàng nín de xíng chéng piē xià hù wèi rì yè jiān chéng) ในบทสนทนาภาษาจีน
他为了赶上您的行程 撇下护卫日夜兼程
เพื่อจะตามการเดินทางของท่านให้ทัน เขาทิ้งองครักษ์ไว้ แล้วเดินทางทั้งวันทั้งคืน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
29:44
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 主子伤得比我重 | zhǔ zi shāng dé bǐ wǒ zhòng | นายท่านบาดเจ็บหนักกว่าข้า |
| 2▶ | 他为了赶上您的行程 撇下护卫日夜兼程 | tā wèi le gǎn shàng nín de xíng chéng piē xià hù wèi rì yè jiān chéng | เพื่อจะตามการเดินทางของท่านให้ทัน เขาทิ้งองครักษ์ไว้ แล้วเดินทางทั้งวันทั้งคืน |
| 3 | 连热饭都没吃上一口 闭嘴 | lián rè fàn dōu méi chī shàng yī kǒu bì zuǐ | - แม้แต่ข้าวร้อน ๆ ก็ไม่ได้กินสักคำ - หุบปาก |
More Clips From Episode
Total 76 clips (Page 2 of 4)
HSK 6
0:03s
shuí yào gǎn shuō xiǎo wǎn ér huài huà xiān wèn wǒ de jiàn dá bù dā yìngใครกล้าพูดไม่ดีถึงเสียวหว่านเอ๋อร์ ลองถามกระบี่ของข้าก่อนว่าจะยอมหรือไม่
HSK 4
0:03s
gěi gōng zi tiān má fán le cǐ shì xiān bié gào sù wǒ shī xiōngรบกวนคุณชายแล้ว เรื่องนี้อย่าเพิ่งบอกศิษย์พี่ข้า
HSK 1
0:03s
zhè shì shuí duì xiǎo sōng zi xià le zhè děng hěn shǒuใครกันที่ลงมือกับเสี่ยวซงจื่อ อย่างโหดร้ายเช่นนี้
HSK 7
0:03s
zhè xíng xiōng zhī rén mò fēi shì yǐ nüè shā qǔ lè de fēng ziคนร้ายคนนี้คงไม่ใช่ คนบ้าที่สนุกกับการฆ่าอย่างทารุณหรอกนะ
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ tā cái duì xiǎo sōng zi xià nà yàng de hěn shǒuเขาถึงได้ลงมือโหดร้าย กับเสี่ยวซงจื่อขนาดนั้น
HSK 6
0:03s
dà jiā fēn sàn jū zhù de huà pà shì gù bù guò láiถ้าทุกคนแยกกันอยู่ คงดูแลได้ไม่ทั่วถึง
HSK 6
0:03s
jié guǒ lián gè jiǎo yìn xīn jiù dū fēn bù chū láiแต่กลับแยกไม่ออกว่ารอยเท้าไหนเก่าหรือใหม่
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhǐ shì zhěn dé duō le cái yuè cuò yuè shǎo nǐ yě yī yàngเพียงแต่ยิ่งรักษามากก็ยิ่งผิดพลาดน้อยลง ท่านก็เช่นกัน
